検索結果- ロシア語 - 日本語

транспорт

名詞

輸送 / 委託 / 軍事輸送、列車 / 海軍輸送、補給船、兵員輸送、兵員輸送船、兵員輸送車

英語の意味
transport, transportation / consignment / military transport, train / navy transport, supply ship, troop transport, troopship, troop-carrier
このボタンはなに?

現代の交通は大都市の住民の生活の質を向上させます。

Modern transport improves the quality of life for the residents of the metropolis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

транспортировщиков

名詞
対格 活用形 属格 複数形

транспортиро́вщик (transportiróvščik) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of транспортиро́вщик (transportiróvščik)
このボタンはなに?

商品の配送は、運送業者の不足のために遅れました。

The delivery of goods was delayed due to the shortage of transporters.

このボタンはなに?
関連語

транспортировщика

名詞
対格 活用形 属格 単数形

транспортиро́вщик (transportiróvščik) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of транспортиро́вщик (transportiróvščik)
このボタンはなに?

安全検査の際に、輸送業者の責任が適切に記録されていなかったことが判明しました。

During the safety inspection, it was found that the transporter's responsibility had not been properly documented.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспортировщики

名詞
活用形 主格 複数形

транспортиро́вщик (transportiróvščik) の複数主格

英語の意味
nominative plural of транспортиро́вщик (transportiróvščik)
このボタンはなに?

運送業者は企業の成功のために効率的な物流システムを構築しました。

The transporters organized efficient logistics for the successful operation of the company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспортами

名詞
活用形 造格 複数形

тра́нспорт (輸送) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of тра́нспорт (tránsport)
このボタンはなに?

専門家は、国の経済成長が効果的な交通手段の活用によって実現可能であると指摘しています。

Experts note that the country's economic growth is possible due to the effective application of transportation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспортировкам

名詞
与格 活用形 複数形

транспортиро́вка (transportiróvka) の複数与格

英語の意味
dative plural of транспортиро́вка (transportiróvka)
このボタンはなに?

私たちは、配送の迅速化を目指して、貨物の輸送に支援を行いました.

We provided assistance to the transportation of goods to speed up the delivery process.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспортировках

名詞
活用形 複数形 前置格

транспортиро́вка (transportiróvka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of транспортиро́вка (transportiróvka)
このボタンはなに?

その会社は国境を越える商品の輸送において多くの困難に直面しました。

The company encountered many difficulties in the transportation of goods across the border.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспортировками

名詞
活用形 造格 複数形

транспортиро́вка (transportiróvka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of транспортиро́вка (transportiróvka)
このボタンはなに?

サプライチェーンの最適化を可能にする効率的な輸送によって、コスト削減が実現されました。

Cost reduction became possible thanks to efficient transport operations, which allow streamlining the supply chain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспортировкою

名詞
活用形 造格 単数形

транспортиро́вка (transportiróvka) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of транспортиро́вка (transportiróvka)
このボタンはなに?

会社は輸送を用いて製品の配送を行い、その結果、プロセスが大幅に迅速化されました。

The company carried out the product delivery using transportation, which significantly accelerated the process.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

транспортировкой

名詞
活用形 造格 単数形

транспортиро́вка (transportiróvka) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of транспортиро́вка (transportiróvka)
このボタンはなに?

その会社はヨーロッパとアジア間の商品の輸送を成功裏に行っています。

The company successfully engages in the transportation of goods between Europe and Asia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★