家のそばに茂みがあります。

There is a bush near the house.

祭りでは、素人の職人によって作られた作品が展示され、それが作品に特別な魅力を与えていた。

At the fair, items made by amateur craftsmen were showcased, which gave them a unique charm.

この家具は素人流に作られており、独特の魅力を持っています。

This furniture was made in an amateur fashion, and it has a distinctive charm.

私は彼の親切なアドバイスに感謝して、アマチュアにお礼のカードを渡しました.

I gave a thank-you card to the amateur for his kind advice.

私たちは森を歩いていて、芳しい果実が実る茂みに立ち寄りました。

We were walking through the forest and stopped by the bush, where fragrant berries grew.

老人は、時間が止まったかのような茂みの中に隠された森の秘密について語った。

The old man spoke of the forest's secrets, hidden in the bushes where time seemed to stand still.

私たちは、何か独自のものを生み出すために、古き時代の職人の考えから霊感を得た。

We drew inspiration from the ideas of the old-world craftsman to create something unique.

私たちはアマチュアの職人たちにアドバイスをして、彼らが作品の質を向上させられるようにしました。

We gave advice to the amateur craftsmen so that they could improve the quality of their work.

秋の庭で、最後の葉が低木から落ちていました。

In the autumn garden, the last leaves of the shrubs were falling.

庭では春に低木が咲き、風景に鮮やかな色を添えました。

In the garden, the bushes bloomed in spring, lending the landscape bright colors.