検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Износ

Google翻訳 / DeepL翻訳

износивши

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲifʂɨ]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体

износи́ть (iznosítʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味

past adverbial perfective participle of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Износивши старую обувь, он купил новую.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い靴をすり減らしたので、彼は新しい靴を買いました.

Having worn out his old shoes, he bought new ones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́вши

（ canonical ）

iznosívši

（ romanization ）

詳細

износило

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲiɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

износи́ть (iznosítʹ) の中性単数過去直説完了体

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Новое оборудование износило свою эффективность уже через месяц активной работы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい設備は、たった1か月の激しい稼働でその効率を失ってしまいました。

The new equipment wore out its effectiveness after just a month of intense operation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́ло

（ canonical ）

iznosílo

（ romanization ）

詳細

износит

IPA（発音記号）

[ɪzˈnosʲɪt]

動詞

活用形未来形直説法完了体単数形三人称

износи́ть (iznosítʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person singular future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

В следующем месяце сильный ветер износит старые каменные стены здания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来月、強風がその建物の古い石の壁を消耗させるだろう。

Next month, a strong wind will wear out the old stone walls of the building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изно́сит

（ canonical ）

iznósit

（ romanization ）

詳細

износим

IPA（発音記号）

[ɪzˈnosʲɪm]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体複数形

износи́ть (iznosítʹ) の一人称複数未来直説完了体

英語の意味

first-person plural future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Завтра на пробежке мы износим наши новые кроссовки, чтобы проверить их прочность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日のランニングで、私たちは新しいスニーカーを使い古し、その耐久性を試します。

Tomorrow during the run, we will wear out our new sneakers to test their durability.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изно́сим

（ canonical ）

iznósim

（ romanization ）

詳細

износив

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲif]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体短語尾

износи́ть (iznosítʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味

short past adverbial perfective participle of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Износив старую обувь, он купил новую пару.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い靴を使い果たして、彼は新しい一足を買いました。

Having worn out his old shoes, he bought a new pair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́в

（ canonical ）

iznosív

（ romanization ）

詳細

износят

IPA（発音記号）

[ɪzˈnosʲət]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形三人称

износи́ть (iznosítʹ) の三人称複数未来直説完了体。

英語の意味

third-person plural future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Со временем они износят даже самые прочные материалы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時の経過とともに、それらは最も頑丈な材料さえもすり減らすでしょう。

Over time, they will wear out even the strongest materials.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изно́сят

（ canonical ）

iznósjat

（ romanization ）

詳細

износили

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲilʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

износи́ть (iznosítʹ) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

После долгих походов наши туристы износили свои ботинки, и им пришлось купить новые.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後、私たちの観光客は自分たちのブーツをすり減らしてしまい、新しいものを買わなければなりませんでした。

After long hikes, our tourists wore out their boots, and they had to buy new ones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́ли

（ canonical ）

iznosíli

（ romanization ）

詳細

износил

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲiɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

износи́ть (iznosítʹ) の男性単数過去直説完了体

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Во время долгих зимних прогулок, Пётр износил свою любимую куртку до неузнаваемости.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い冬の散歩の間に、ピーターはお気に入りのジャケットを使い古してしまった。

During long winter walks, Peter wore out his favorite jacket beyond recognition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́л

（ canonical ）

iznosíl

（ romanization ）

詳細

износивший

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲifʂɨj]

動詞

能動態活用形分詞過去時制完了体

износи́ть (iznosítʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味

past active perfective participle of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Рабочий, износивший свой инструмент после многих лет службы, обменял его на новый.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作業員は、長年の使用で道具を使い古したため、それを新しいものと交換しました。

The worker, having worn out his tool after many years of service, exchanged it for a new one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́вший

（ canonical ）

iznosívšij

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

износи́вший

（ masculine nominative ）

износи́вшее

（ neuter nominative ）

износи́вшая

（ feminine nominative ）

износи́вшие

（ nominative plural ）

износи́вшего

（ genitive masculine neuter ）

износи́вшей

（ feminine genitive ）

износи́вших

（ genitive plural ）

износи́вшему

（ dative masculine neuter ）

износи́вшей

（ dative feminine ）

износи́вшим

（ dative plural ）

износи́вшего

（ accusative animate masculine ）

износи́вшее

（ accusative neuter ）

износи́вшую

（ accusative feminine ）

износи́вших

（ accusative animate plural ）

износи́вший

（ accusative inanimate masculine ）

износи́вшие

（ accusative inanimate plural ）

износи́вшим

（ instrumental masculine neuter ）

износи́вшей

（ feminine instrumental ）

износи́вшею

（ feminine instrumental ）

износи́вшими

（ instrumental plural ）

износи́вшем

（ masculine neuter prepositional ）

износи́вшей

（ feminine prepositional ）

износи́вших

（ plural prepositional ）

詳細

износила

IPA（発音記号）

[ɪznɐˈsʲiɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

износи́ть (iznosítʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)

このボタンはなに？

Моя сестра износила любимую куртку за один сезон.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の姉はたった一シーズンでお気に入りのジャケットを使い古した。

My sister wore out her favorite jacket in one season.

このボタンはなに？

詳細

関連語

износи́ла

（ canonical ）

iznosíla

（ romanization ）

詳細

Webで検索する