検索結果- ロシア語 - 日本語

износ

IPA(発音記号)
名詞
俗語 不可算名詞

(俗語)レイプ

英語の意味
(slang) rape
このボタンはなに?

警察は、世論を巻き起こした恐ろしい強姦事件の捜査を開始した.

The police began investigating a horrifying case of rape that sparked public outrage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

износ

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

摩耗、劣化

英語の意味
wear, deterioration
このボタンはなに?

工場の設備の摩耗が部品交換の必要性をもたらしました。

The wear of the equipment at the factory led to the need for parts replacement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

износе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

изно́с (iznós) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of изно́с (iznós)
このボタンはなに?

最新の報告書で、技術者たちは古い設備の摩耗に影響を与える様々な要因を詳しく分析しました。

In the latest report, engineers thoroughly analyzed the impact of various factors on the wear of old equipment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

износу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

изно́с (iznós) の単数与格

英語の意味
dative singular of изно́с (iznós)
このボタンはなに?

タイヤの摩耗が進んだ場合は、道路の安全性を高めるために速やかな交換が推奨されます。

When tires show wear, it is recommended to replace them promptly to enhance road safety.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

износостойкий

IPA(発音記号)
形容詞
比較級なし

耐久性、耐摩耗性(摩耗に強い)

英語の意味
heavy-duty, wear-resistant (resistant to wear)
このボタンはなに?

私たちのエンジニアは、極限状態での運用を可能にする耐摩耗性のメカニズムを開発しました。

Our engineer developed a heavy-duty mechanism designed to operate under extreme conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

feminine short-form

plural short-form

износостойкость

IPA(発音記号)
名詞

耐摩耗性

英語の意味
resistance to wear
このボタンはなに?

家具を選ぶ際には、その耐摩耗性を考慮して長持ちするものを選ぶことが重要です。

When choosing furniture, it's important to consider its resistance to wear to ensure it lasts long.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

износить

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(他動詞) (衣服、履物、機械などを)使い古す

英語の意味
(transitive) to wear out (clothing, footwear, machinery, etc.)
このボタンはなに?

靴の手入れをしなければ、すぐにそれを擦り切らしてしまい、新しいペアを買う必要が出てくるでしょう。

If you don’t take care of your shoes, you can quickly wear them out, which will lead to the need to buy a new pair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

износишь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 二人称 単数形

износи́ть (iznosítʹ) の二人称単数未来直説完了体。

英語の意味
second-person singular future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)
このボタンはなに?

車の手入れをしなければ、あっという間にそれを使い果たしてしまうだろう。

If you don't take care of your car, you'll wear it out too quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

износите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

износи́ть (iznosítʹ) の二人称複数未来直説完了体。

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of износи́ть (iznosítʹ)
このボタンはなに?

適切なメンテナンスをしないで運転すると、あなたたちは車をあまりにも早く使い古してしまうでしょう。

If you drive without proper maintenance, you will wear out the car too quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

износите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 複数形 二人称

износи́ть (iznosítʹ) の二人称複数命令完了体。

英語の意味
second-person plural imperative perfective of износи́ть (iznosítʹ)
このボタンはなに?

長いハイキングに出かけて、古いブーツを使い切ってください。

Wear out your old boots by embarking on a long hike.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★