新しい市の広場は巨大で、しばしば祭りやフェアが開催されます。

The new city square is enormous, and fairs and festivals are often held there.

新しいオフィスは巨大で、その大きさに皆が驚かされました。

The new office turned out to be enormous, astounding everyone with its size.

窓が巨大であることが判明し、皆を驚かせました。

The window turned out to be huge, which surprised everyone.

組織は壊滅的な地震の後の復興のために地域社会に資源を割り当てました。

The organizations allocated resources to communities for the recovery after the devastating earthquake.

シェフは新鮮な野菜と香り豊かなハーブを山盛りに使ってスープを作りました。

The chef prepared a soup flavored with a huge heap of fresh vegetables and aromatic herbs.

私は科学の発展へのかけがえのない貢献に対して、科学者の共同体に深い感謝の意を表しました。

I expressed my deep gratitude to the community of scientists for their invaluable contribution to the advancement of science.

建築家は新時代の象徴となる巨大な建造物を建設する労働者たちの様子を熱心に見守っていた。

The architect watched with enthusiasm as the workers built a colossal structure, a symbol of a new era.

朝、村人たちは新しい一日を迎えるために、大勢で広場へ向かった。

In the morning, the villagers headed to the square in large groups to welcome the new day.

講義では、伝統的な集落の共同体について語られ、そこで工芸が栄えました。

The lecture was about communities of traditional settlements, where crafts flourished.

軍は莫大な経験と決意のおかげで勝利を収めました。

The army won thanks to a huge mass of experience and determination.