伝統工芸は町の文化の発展において重要な役割を果たしています。

Traditional crafts play an important role in the development of the city's culture.

古来の民俗工芸の伝統を守るために、私たちは職人たちに助けの手を差し伸べることに決めました。

We decided to help the artisans in order to preserve the ancient traditions of folk craftsmanship.

彼らは古代の伝統を守り、技術を次世代に伝えるために、工芸に従事していた。

They practiced crafts, preserving ancient traditions and passing their skills on to future generations.

フェアでは、何世紀にもわたって伝統工芸に従事してきた人々の熟練の技を見ることができます。

At the fair, you can see the craftsmanship of people working in crafts over many centuries.