私は最新のニュースを知るために、バス停で新聞を買いました。

I bought a newspaper at the bus stop to catch up on the latest news.

イワンはいつも一杯のコーヒーと新鮮な新聞で朝を始めました.

Ivan always started his morning with a cup of coffee and a fresh newspaper.

私たちはホールの壁を新聞で装飾して、レトロな雰囲気を演出しました。

We decorated the hall walls with newspapers to create a retro style vibe.

研究室で科学者たちは、希ガス中の粒子の挙動を調査する実験を行いました。

In the laboratory, scientists conducted an experiment investigating the behavior of particles in a noble gas.

専門家は実験装置で希ガスがその独特な特性を発揮するのを助けた。

The specialists helped noble gases reveal their unique properties in the experimental setup.

科学者たちは、希ガスを用いてその並外れた物理的性質を調べるために、一連の実験を行っています。

Scientists are carrying out a series of experiments with noble gases to study their extraordinary physical properties.

実験室での実験中に、科学者たちは希ガスに独特のスペクトルが現れることを発見しました。

During the laboratory experiment, scientists discovered that unique spectra appear in the noble gases.

会議では参加者が国内自動車製造の発展におけるGAZの役割について議論しました。

At the conference, participants discussed the role of GAZ in the development of domestic automobile manufacturing.

専門家は、GAZ車両に適用されている最新技術について徹底的な調査を行いました。

Experts conducted a thorough study of modern technologies applied in GAZ vehicles.

雪に覆われたコースで、ソビエトの技術者たちは厳しい状況下で信頼できる相棒となるGAZ車を操りながら、試験を成功させた。

On the snow-covered track, Soviet engineers successfully completed trials by driving GAZ vehicles, which proved to be reliable partners in harsh conditions.