検索結果- ロシア語 - 日本語

временщик

名詞

一時的な居住者または労働者

英語の意味
temporary inhabitant or worker
このボタンはなに?

臨時労働者は、この会社で働いており、適任の常勤従業員が見つかるまでの期間です。

The temporary worker is working at this company until the company finds a suitable permanent employee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

временщик

名詞
歴史的 蔑称

(歴史的に) 寵臣、手下 (君主の) / (軽蔑的に) 一時的に、不当に権力の座に就いた人

英語の意味
(historical) favourite, minion (of a monarch) / (derogatory) timeserver (someone temporarily and undeservedly raised to a position of authority)
このボタンはなに?

王の側近は、その知恵と献身により絶大な信頼を受けていました。

The king's favourite always enjoyed immense trust, as his wisdom and devotion knew no bounds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

временщики

名詞
活用形 主格 複数形

временщи́к (vremenščík) の複数主格

英語の意味
nominative plural of временщи́к (vremenščík)
このボタンはなに?

タイムキーパーたちは都市の混沌を防ぐために時間の流れを管理していた。

The timekeepers controlled the flow of time to prevent chaos in the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временщики

名詞
活用形 主格 複数形

вре́менщик (vrémenščik) の複数主格

英語の意味
nominative plural of вре́менщик (vrémenščik)
このボタンはなに?

私たちの臨時労働者は、緊急の任務を遂行する際に高い責任感を示しました。

Our temporary workers demonstrated great responsibility while completing an urgent assignment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временщиков

名詞
対格 活用形 属格 複数形

вре́менщик (vrémenščik) の属格 / 対複数形

英語の意味
genitive/accusative plural of вре́менщик (vrémenščik)
このボタンはなに?

危機の時期に、組織に対する臨時管理者の決断が予想外の重要性を帯びた。

The influence of interim managers' decisions on the organization gained unexpected importance during the crisis period.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временщиков

名詞
対格 活用形 属格 複数形

временщи́к (vremenščík) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of временщи́к (vremenščík)
このボタンはなに?

管理陣が臨時労働者の給与を増やすという決定は、スタッフの離職率の低下につながった。

The management's decision to increase the salaries of temporary workers led to a decrease in staff turnover.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временщика

名詞
対格 活用形 属格 単数形

временщи́к (vremenščík) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of временщи́к (vremenščík)
このボタンはなに?

私たちは計画を改善するために、有名なタイムキーパーの業績を学びました。

We studied the works of the famous timekeeper to improve our planning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временщика

名詞
対格 活用形 属格 単数形

вре́менщик (vrémenščik) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of вре́менщик (vrémenščik)
このボタンはなに?

タイムキーパーのアドバイスは、若い科学者たちが真実を追求する原動力となった。

The advice of the timekeeper inspired young scientists to seek the truth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временщиками

名詞
活用形 造格 複数形

временщи́к (vremenščík) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of временщи́к (vremenščík)
このボタンはなに?

タイムキーパーたちとの協力により、会社のプロセスのダイナミクスをよりよく理解することができました。

Collaboration with timekeepers allowed us to better understand the dynamics of processes in the company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временщиками

名詞
活用形 造格 複数形

вре́менщик (vrémenščik) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of вре́менщик (vrémenščik)
このボタンはなに?

エンジニアと臨時作業員との協力のおかげで、プロジェクトは記録的な速さで完成しました。

Thanks to the collaboration of engineers with temporary workers, the project was completed in record time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★