検索結果- ロシア語 - 日本語

вечереть

動詞
非人称形

(非人称) 暗くなる、薄暗くなる / (古い詩的) 夕方に近づく

英語の意味
(impersonal) to darken, to become dark; to become twilight / (old poetic) to approach evening (of the day)
このボタンはなに?

窓の外が暗くなっていくのを見ることは、いつも安らぎをもたらします。

Watching as it darkens outside always brings tranquility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

вечерела

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

вечере́ть (večerétʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

外ではすでに夕暮れになっており、公園を散歩することに決めました。

It was getting dark outside when we decided to take a walk in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вечереешь

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

夕食を食べているとき、あなたはその日の悩みを忘れてしまいます。

When you are having dinner, you forget about the day's worries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вечереете

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体二人称複数現在。

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

あなたたちは夕暮れになり、共に黄昏の静けさが訪れます。

You are turning into evening, and with you comes the tranquility of dusk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вечерело

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

вечере́ть (večerétʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

外はすでに夕暮れになっており、涼しい風が爽やかな香りを運んでいました。

It was already evening outside, and the cool wind carried the scent of freshness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вечерейте

動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

вечере́ть (večerétʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

親愛なる友人たち、祝祭の雰囲気を楽しむために一緒に夕食をとりなさい。

Dear friends, have dinner together to enjoy the festive atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вечерели

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

彼らは公園で一緒に夜を過ごし、将来の計画について話し合っていた.

They spent the evening together in the park, discussing their plans for the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вечереют

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体三人称複数現在。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

街の上で雲が夕暮れとなり、夜の訪れを予感させています。

The clouds are turning dusky over the city, heralding the approach of night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вечереем

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

вечере́ть (večerétʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

毎晩、私たちは家の快適さを楽しみながら、一緒に夕食をとります。

Every evening we dine together, enjoying the comfort of our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вечереет

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体三人称単数現在。

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)
このボタンはなに?

外ではすでに夕暮れが始まり、行き交う人々がその魔法のような黄昏時を楽しんでいます.

It is already getting dark outside, and passersby are enjoying the magical twilight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★