官僚は多忙にもかかわらず、常に市民を助ける時間を見つけていました。

The bureaucrat, despite his heavy workload, always found time to help the citizens.

増大する官僚主義は、重要な決断の遅延によって、起業家の生活を複雑にしています.

The growing bureaucracy complicates the lives of entrepreneurs by delaying important decisions.

官僚主義的な慣行は、国の経済における新たな戦略の策定を妨げている。

Bureaucracies hinder the development of new strategies in the country's economy.

国家機関における官僚主義の過多が社会の発展を妨げている。

An excess of bureaucratism in governmental structures hinders the development of society.

政府は意思決定における官僚主義の影響を最小限に抑えつつ、改革を目指しています.

The government strives for reforms by minimizing the influence of bureaucratism on decision-making.

多くの人々は官僚主義を憎んでいるが、システムを変更する方法を知らない。

Many people hate bureaucracy, but they do not know how to change the system.

組織はすべての業務プロセスを最適化することによって、官僚主義のおかげで成功を収めました。

The organization achieved success thanks to bureaucracy by optimizing all work processes.

彼は意思決定プロセスを簡素化するために、職場で官僚主義に立ち向かった。

He fought against bureaucracy at work in order to simplify the decision-making process.

歴史家たちは、行政システムが社会の発展に及ぼす影響を研究する中で、官僚主義に敬意を表した。

Historians paid tribute to bureaucratism while studying the influence of administrative systems on the development of society.

研究者たちは、大企業の官僚主義において意思決定がより遅く進むことを発見しました。

Researchers have found that in the bureaucracies of large organizations, decision-making occurs more slowly.