検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

задерживая

Google翻訳 / DeepL翻訳

задерживая

[zɐˈdʲerʐɨvəjə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

заде́рживать (zadérživatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of заде́рживать (zadérživatʹ)

このボタンはなに？

Задерживая поезд, машинист успевал провести все необходимые проверки перед отправлением.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電車を遅らせながら、運転士は出発前にすべての必要な検査を実施することができました。

By delaying the train, the driver managed to carry out all the necessary inspections before departure.

このボタンはなに？

詳細

задерживаясь

[zɐˈdʲerʐɨvə(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

заде́рживаться (zadérživatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of заде́рживаться (zadérživatʹsja)

このボタンはなに？

Задерживаясь на работе, она успевала насладиться чашечкой ароматного кофе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場に長居しながら、彼女は芳しいコーヒーを一杯楽しむ余裕があった。

Lingering at work, she managed to enjoy a cup of aromatic coffee.

このボタンはなに？

詳細