企業の成功は、最高の代理店の効果的な働きに依存していた。

The success of the enterprise depended on the effective work of the best agencies.

組織の戦略は、複雑な作戦に参加したエージェントの成果についてよく議論された。

The organization's strategies often discussed the achievements of agents involved in complex operations.

参加者の名簿には、観光開発に携わるいくつかの代理店からの提案が含まれていなかった。

The list of participants did not include proposals from several agencies involved in tourism development.

エージェントは情報収集のための重要な任務を遂行しました。

The agents carried out important tasks to gather intelligence.

私たちは新しい契約の詳細について、その代理店で議論しました。

We discussed the details of the new contract at the agency.

作戦は国の安全を確保するエージェントたちのおかげで円滑に行われました。

The operation was conducted smoothly thanks to agents who ensured the country's security.

私たちは常に助ける準備ができているエージェントに、極めて重要な作戦を託しました。

We entrusted a critically important operation to the agent who is always ready to help.

彼は国際情報機関でエージェントとして働いています。

He works as an agent in international intelligence.

作戦中、本部は都市の安全を確保するため、エージェントたちに重要な任務を与えました。

During the operation, the headquarters assigned an important task to agents to ensure the safety of the city.

会議では、危険な任務に従事しているエージェントについて話されました。

At the conference, they talked about agents involved in dangerous missions.