検索結果- ロシア語 - 日本語

агентур

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

агенту́ра の複数属格

英語の意味
genitive plural of агенту́ра (agentúra)
このボタンはなに?

企業の成功は、最高の代理店の効果的な働きに依存していた。

The success of the enterprise depended on the effective work of the best agencies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

агентурный

IPA(発音記号)
形容詞
比較級なし 関係形容詞

(関係)エージェント(法律関係者、秘密工作員、警察工作員)

英語の意味
(relational) agent (legal actor, secret agent, or police agent)
このボタンはなに?

FSBの潜入捜査員は、不意に疑わしい情報提供者から秘密文書を押収しました。

An undercover FSB agent suddenly intercepted secret documents from a suspicious informant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

агентуры

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

definite accusative singular of агентурa (agéntura).

英語の意味
inflection of агенту́ра (agentúra): / inflection of агенту́ра (agentúra):
このボタンはなに?

エージェントは情報収集のための重要な任務を遂行しました。

The agents carried out important tasks to gather intelligence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

агентура

IPA(発音記号)
名詞

エージェントのグループ、特に諜報機関などの秘密工作員のネットワークや組織 / ある目的のために動員された代理人・取り次ぎ人の組織・網

英語の意味
group/community of agents, collectively (in various senses of "agent", especially but not exclusively referring to secret or intelligence service agents)
このボタンはなに?

私たちのグループは地域コミュニティの発展計画を議論するために集まった。

Our group gathered to discuss the plan for developing the local community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

агентуру

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

агенту́ра の単数対格

英語の意味
accusative singular of агенту́ра (agentúra)
このボタンはなに?

その会社は国際協力を確立するために代理店を雇いました。

The company hired an agency to establish international cooperation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

агентурам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

複数与格

英語の意味
dative plural of агенту́ра (agentúra)
このボタンはなに?

会社はさらなる処理のために、貴重な書類をエージェンシーに渡しました。

The company handed over valuable documents to the agencies for further processing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

агентурой

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

агенту́ра: agency, network of agents / 器楽単数形: instrumental singular (grammatical case)

英語の意味
instrumental singular of агенту́ра (agentúra)
このボタンはなに?

新たな安全保障戦略は国を守るために機関によって実施されました。

The new security strategy was implemented by the agency to protect the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

агентурами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

器用複数形は存在しない文法用語であり、おそらく「具格複数形(instrumental plural)」の誤記と考えられる。 / агенту́раはロシア語で「機関」「代理店」「諜報組織」などを意味する名詞である。

英語の意味
instrumental plural of агенту́ра (agentúra)
このボタンはなに?

その会社は国際市場でサービスを推進するために、様々な代理店と協力しました。

The company cooperated with various agencies to promote its services in the international market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

агентурою

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

агенту́ра (エージェントトゥラ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of агенту́ра (agentúra)
このボタンはなに?

その会社は国際市場でのプレゼンスを拡大するため、信頼できるエージェンシーと重要な契約を締結しました。

The company signed an important contract with a reputable agency, which allowed it to expand its presence in the international market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

агентуре

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

агенту́ра (agentúra) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of агенту́ра (agentúra)
このボタンはなに?

私たちは必要なすべての情報を、そのエージェンシーに提供しました。

We provided the agency with all the necessary information.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★