森の中で、科学者たちはその狩りを観察しながら、謎めいた肉食動物の行動を研究していました。

In the forest, scientists studied the behavior of a mysterious carnivore while observing its hunt.

冷蔵庫に、夕食を作るための肉が残っていなかった。

There was no meat left in the refrigerator to prepare dinner.

セミナーでは、講師が肉の生産とその現代技術について詳しく説明しました。

At the seminar, the lecturer gave a detailed explanation about meat production and its modern technologies.

私たちはいつも市場で肉の専門家に彼の助言を信頼しています。

We always trust the meat expert at the market for his advice.

肉製品が祝日のテーブルを飾り、すべてのゲストの注目を集めました。

The meat products decorated the festive table, attracting the attention of all the guests.

私たちは、特別な風味を与える肉ソースがかかった料理を注文しました。

We ordered a dish with meat sauce that gave it a special flavor.

私はそのジューシーな果肉に驚かされた、肉厚な桃を試しました。

I tried a meaty peach that amazed me with its juicy flesh.

小さな町では毎年、参加者が昔ながらの伝統を守るために、肉屋のレシピで料理を作る祭りが開催されます。

In a small town, every year a festival is held where participants prepare dishes using a butcher's recipe, preserving traditions of the past.

パーティーでは、とても美味しい前菜とサンドイッチが出され、それらは肉を使って作られていました。

At the party, we served appetizers and sandwiches made from meat, which were very delicious.

朝、肉屋は自分の店で顧客のために質の良い肉を薄切りにしていた。

In the morning, the butcher in his shop sliced quality meat for his customers.