検索結果- ドイツ語 - 日本語

zögerlich

形容詞

ためらう傾向がある

英語の意味
hesitant (tending to hesitate)
このボタンはなに?

そのためらいがちな旅行者は、美術館に入る前に何度も道を尋ねました。

The hesitant tourist asked for directions several times before entering the museum.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

comparative masculine predicative singular

comparative feminine predicative singular

comparative neuter predicative singular

comparative plural predicative

comparative masculine nominative singular strong without-article

comparative feminine nominative singular strong without-article

comparative neuter nominative singular strong without-article

comparative nominative plural strong without-article

comparative genitive masculine singular strong without-article

comparative feminine genitive singular strong without-article

comparative genitive neuter singular strong without-article

comparative genitive plural strong without-article

comparative dative masculine singular strong without-article

comparative dative feminine singular strong without-article

comparative dative neuter singular strong without-article

comparative dative plural strong without-article

accusative comparative masculine singular strong without-article

accusative comparative feminine singular strong without-article

accusative comparative neuter singular strong without-article

accusative comparative plural strong without-article

comparative definite includes-article masculine nominative singular weak

comparative definite feminine includes-article nominative singular weak

comparative definite includes-article neuter nominative singular weak

comparative definite includes-article nominative plural weak

comparative definite genitive includes-article masculine singular weak

comparative definite feminine genitive includes-article singular weak

comparative definite genitive includes-article neuter singular weak

comparative definite genitive includes-article plural weak

comparative dative definite includes-article masculine singular weak

comparative dative definite feminine includes-article singular weak

comparative dative definite includes-article neuter singular weak

comparative dative definite includes-article plural weak

accusative comparative definite includes-article masculine singular weak

accusative comparative definite feminine includes-article singular weak

accusative comparative definite includes-article neuter singular weak

accusative comparative definite includes-article plural weak

comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

comparative indefinite mixed nominative plural

comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural

comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative genitive indefinite mixed plural

comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural

comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular

comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative dative indefinite mixed plural

comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative comparative indefinite mixed plural

accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular superlative

feminine predicative singular superlative

neuter predicative singular superlative

plural predicative superlative

masculine nominative singular strong superlative without-article

feminine nominative singular strong superlative without-article

neuter nominative singular strong superlative without-article

nominative plural strong superlative without-article

genitive masculine singular strong superlative without-article

feminine genitive singular strong superlative without-article

genitive neuter singular strong superlative without-article

genitive plural strong superlative without-article

dative masculine singular strong superlative without-article

dative feminine singular strong superlative without-article

dative neuter singular strong superlative without-article

dative plural strong superlative without-article

accusative masculine singular strong superlative without-article

accusative feminine singular strong superlative without-article

accusative neuter singular strong superlative without-article

accusative plural strong superlative without-article

definite includes-article masculine nominative singular superlative weak

definite feminine includes-article nominative singular superlative weak

definite includes-article neuter nominative singular superlative weak

definite includes-article nominative plural superlative weak

definite genitive includes-article masculine singular superlative weak

definite feminine genitive includes-article singular superlative weak

definite genitive includes-article neuter singular superlative weak

definite genitive includes-article plural superlative weak

dative definite includes-article masculine singular superlative weak

dative definite feminine includes-article singular superlative weak

dative definite includes-article neuter singular superlative weak

dative definite includes-article plural superlative weak

accusative definite includes-article masculine singular superlative weak

accusative definite feminine includes-article singular superlative weak

accusative definite includes-article neuter singular superlative weak

accusative definite includes-article plural superlative weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative

indefinite mixed nominative plural superlative

includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

genitive indefinite mixed plural superlative

genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative

dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

dative indefinite mixed plural superlative

dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

accusative indefinite mixed plural superlative

accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

zögerlicher

形容詞
比較級 活用形

zögerlichの比較級

英語の意味
comparative degree of zögerlich
このボタンはなに?

彼のよりためらいがちなプロジェクトへの取り組みは、皆に彼が不安であることを示しました。

His more hesitant approach to the project showed everyone that he was unsure.

このボタンはなに?

zögerlicher

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

zögerlichの活用形: / zögerlichの活用形: / zögerlichの活用形:

英語の意味
inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich:
このボタンはなに?

予期せぬ批判を受けた後、彼はいつもよりためらいがちに反応しました。

After receiving unexpected criticism, he reacted more hesitantly than usual.

このボタンはなに?

zögerlichsten

形容詞
活用形 最上級

zögerlichの最上級

英語の意味
superlative degree of zögerlich
このボタンはなに?

すべての候補者の中で、彼は意見を述べる際に最もためらいがちな一人でした。

Among all candidates, he was one of the most hesitant when it came to expressing his opinion.

このボタンはなに?

zögerlichsten

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 最上級 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

zögerlich の活用形:

英語の意味
inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich:
このボタンはなに?

最もためらいがちな参加者たちは、自分の意見を述べる前に待った。

The most hesitant participants waited before expressing their opinions.

このボタンはなに?

zögerlicheres

形容詞
対格 比較級 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

zögerlichの強/混合主格・対格中性単数比較級

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of zögerlich
このボタンはなに?

新製品開発では、彼らは力強いデザインを採用し、その卓越した美学で人々を魅了しています。

In the new product development, they opted for a strong design that impresses with its aesthetic appeal.

このボタンはなに?

zögerlicherer

形容詞
比較級 活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

zögerlichの活用形

英語の意味
inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich:
このボタンはなに?

彼の問題解決におけるよりためらいがちなアプローチは皆に気付かれた。

His more hesitant approach to solving the problem was noticed by everyone.

このボタンはなに?

zögerlicherem

形容詞
比較級 与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

zögerlichの強変化・男性/中性単数与格比較級

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular comparative degree of zögerlich
このボタンはなに?

よりためらいがちな視線で、彼は部屋に入った。

With a more hesitant look, he entered the room.

このボタンはなに?

zögerlichere

形容詞
対格 比較級 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

zögerlich の活用形 / zögerlich の活用形 / zögerlich の活用形 / zögerlich の活用形

英語の意味
inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich: / inflection of zögerlich:
このボタンはなに?

マネージャーのより躊躇する反応は皆を驚かせた。

The more hesitant reaction of the manager surprised everyone.

このボタンはなに?

Zögerlichkeit

IPA(発音記号)
名詞
女性形 複数形なし

ためらい、躊躇

英語の意味
hesitance, hesitation
このボタンはなに?

彼はためらいにもかかわらず、リスクを取ることに決めた。

Despite his hesitance, he decided to take the risk.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★