検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

vom

翻訳する

versprecht das Blaue vom Himmel

動詞

活用形複数形現在形二人称命令法

das Blaue vom Himmel versprechen の活用形

英語の意味

inflection of das Blaue vom Himmel versprechen: / inflection of das Blaue vom Himmel versprechen:

このボタンはなに？

Wacht auf, Leute! Ihr versprecht das Blaue vom Himmel, anstatt ehrliche und erreichbare Ziele zu formulieren.

翻訳する

目を覚ませ、みんな！君たちは正直で達成可能な目標を掲げるのではなく、月を約束している。

Wake up, people! You promise the moon instead of setting honest and attainable goals.

このボタンはなに？

詳細

verspracht das Blaue vom Himmel

動詞

活用形複数形過去二人称

第2人称複数の過去形

英語の意味

second-person plural preterite of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

Ihr verspracht das Blaue vom Himmel, obwohl ihr wisst, dass es unmöglich ist, alle Probleme zu lösen.

翻訳する

あなたたちは、すべての問題を解決することが不可能だと分かっていながら、不可能なことを約束しました。

You promised the impossible, even though you know that it is impossible to solve all problems.

このボタンはなに？

詳細

versprächet das Blaue vom Himmel

動詞

活用形複数形二人称接続法II

das Blaue vom Himmel versprechen の二人称複数接続法II

英語の意味

second-person plural subjunctive II of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

Ihr versprächet das Blaue vom Himmel, obwohl ihr alle möglichen Gefahren kennt.

翻訳する

あなたたちはありとあらゆる危険を知っているにもかかわらず、月を約束している。

You promise the moon, even though you know all the possible dangers.

このボタンはなに？

詳細

versprachst das Blaue vom Himmel

動詞

活用形過去二人称単数形

to promise the moon, to make unrealistic promises

英語の意味

second-person singular preterite of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

Du versprachst das Blaue vom Himmel, als du mir sagtest, dass du mich immer lieben würdest.

翻訳する

あなたは、私にいつまでも愛し続けると告げたとき、不可能なことを約束しました。

You promised the impossible when you told me that you would always love me.

このボタンはなに？

詳細

versprächest das Blaue vom Himmel

動詞

活用形二人称単数形接続法II

二人称単数接続法II形

英語の意味

second-person singular subjunctive II of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

Wenn du versprächest das Blaue vom Himmel, wirst du die Erwartungen aller enttäuschen.

翻訳する

もしあなたが不可能なことを約束するなら、誰もがあなたの期待を裏切るでしょう。

If you were to promise the impossible, you would disappoint everyone's expectations.

このボタンはなに？

詳細

versprich das Blaue vom Himmel

動詞

活用形命令法単数形

英語の説明: das Blaue vom Himmel versprechenの単数命令形

英語の意味

singular imperative of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

Versprich das Blaue vom Himmel, aber denke daran, dass ehrliche Taten mehr wert sind als leere Worte.

翻訳する

月を約束しなさい、でも空虚な言葉よりも誠実な行動の方がずっと価値があることを忘れないで。

Promise the moon, but remember that honest actions are more valuable than empty words.

このボタンはなに？

詳細

versprächen das Blaue vom Himmel

動詞

一人称活用形複数形接続法II

das Blaue vom Himmel versprechenの一人称複数仮定法II形

英語の意味

first-person plural subjunctive II of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

Wenn wir gewählt würden, versprächen das Blaue vom Himmel, um ein besseres Leben für alle zu ermöglichen.

翻訳する

もし私たちが選ばれたなら、みんなにより良い生活を提供するために、空からの青色（青いもの）を約束しただろう。

If we were elected, we would promise the blue from the sky in order to enable a better life for everyone.

このボタンはなに？

詳細

versprechest das Blaue vom Himmel

動詞

活用形二人称単数形接続法I

das Blaue vom Himmel versprechen の二人称単数接続法I

英語の意味

second-person singular subjunctive I of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

Wenn du mir versprechest das Blaue vom Himmel, kann ich nur hoffen, dass du dein Wort hältst.

翻訳する

もしあなたが私に空からの青を約束するなら、あなたが約束を守ることをただ期待するばかりです。

If you promise me the blue from the sky, I can only hope that you will keep your word.

このボタンはなに？

詳細

verspricht das Blaue vom Himmel

動詞

活用形現在形単数形三人称

das Blaue vom Himmel versprechenの三人称単数現在

英語の意味

third-person singular present of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

Der Politiker verspricht das Blaue vom Himmel, um die Wähler zu beeindrucken.

翻訳する

政治家は有権者を感心させるために、月を約束する。

The politician promises the moon in order to impress the voters.

このボタンはなに？

詳細

verspräche das Blaue vom Himmel

動詞

一人称活用形単数形接続法II 三人称

das Blaue vom Himmel versprechenの1人称/3人称単数接続法II形

英語の意味

first/third-person singular subjunctive II of das Blaue vom Himmel versprechen

このボタンはなに？

翻訳する

選挙に勝つため、彼は有権者に月を約束したが、そのような約束が決して守られないことはわかっていた。

In order to win the election, he promised the moon to the voters, even though he knew that such promises could never be kept.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する