検索結果- ドイツ語 - 日本語

Blaue

名詞
女性形

青い(メス)

英語の意味
(a/the) (female) blue one
このボタンはなに?

アートフェアで、私は『青』と題された現代的な絵画を鑑賞し、空の美しさを捉えていました。

At the art fair, I admired a modern painting entitled 'Blue' that captured the beauty of the sky.

このボタンはなに?
関連語

masculine

neuter

blaue

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

blauの活用形

英語の意味
inflection of blau: / inflection of blau: / inflection of blau: / inflection of blau:
このボタンはなに?

青い猫が午後ずっと眠っています。

The blue cat sleeps the entire afternoon.

このボタンはなに?

Blaue Nachzüglers

名詞
活用形 属格 単数形

Blaue Nachzüglerの単数属格

英語の意味
genitive singular of Blaue Nachzügler
このボタンはなに?

青い遅れ者の技術は発明家に新たな道を切り拓くインスピレーションを与えた。

The technique of the blue latecomer inspired the inventor to explore new paths.

このボタンはなに?

Blaue Nachzügler

名詞
対格 活用形 主格 複数形 強変化 単数形 弱変化

Blauer Nachzüglerの活用形

英語の意味
inflection of Blauer Nachzügler: / inflection of Blauer Nachzügler:
このボタンはなに?

古い星団で、研究者たちは驚くほどにいくつかの青い逸材を発見し、星の進化における特異な歴史を示していた。

In an ancient star cluster, the researchers surprisingly discovered several blue stragglers that pointed to an unusual history of stellar evolution.

このボタンはなに?

Blaue Stadt

固有名詞
女性形 固有名詞

コンカルノーの同義語

英語の意味
Synonym of Concarneau
このボタンはなに?

昨夏、私はブルー・シティを訪れ、その絵のように美しい港と歴史的な魅力に心を奪われました。

Last summer, I visited Blue City and was captivated by its picturesque harbor and historic charm.

このボタンはなに?
関連語

genitive

das Blaue vom Himmel versprechen

動詞
強変化動詞第4類 慣用表現 強変化

(慣用句) 果たすことのできない約束をする。(文字通り: [誰かに] 青天の霹靂を約束する)

英語の意味
(idiomatic) to make a promise that cannot be fulfilled. (literally: to promise [someone] the Blue out of the Blue Sky)
このボタンはなに?

その政治家は不可能な約束をすると約束しましたが、自分の公約が決して実現しないことは分かっていました。

The politician promised to promise the impossible, even though he knew that his commitments could never be fulfilled.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

past subjunctive

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

versprächest das Blaue vom Himmel

動詞
活用形 二人称 単数形 接続法II

das Blaue vom Himmel versprechen の二人称単数接続法II形

英語の意味
second-person singular subjunctive II of das Blaue vom Himmel versprechen
このボタンはなに?

もしあなたが不可能なことを約束するなら、誰もがあなたの期待を裏切るでしょう。

If you were to promise the impossible, you would disappoint everyone's expectations.

このボタンはなに?

versprächen das Blaue vom Himmel

動詞
一人称 活用形 複数形 接続法II

das Blaue vom Himmel versprechenの一人称複数仮定法II形

英語の意味
first-person plural subjunctive II of das Blaue vom Himmel versprechen
このボタンはなに?

もし私たちが選ばれたなら、みんなにより良い生活を提供するために、空からの青色(青いもの)を約束しただろう。

If we were elected, we would promise the blue from the sky in order to enable a better life for everyone.

このボタンはなに?

versprich das Blaue vom Himmel

動詞
活用形 命令法 単数形

das Blaue vom Himmel versprechenの単数命令形

英語の意味
singular imperative of das Blaue vom Himmel versprechen
このボタンはなに?

月を約束しなさい、でも空虚な言葉よりも誠実な行動の方がずっと価値があることを忘れないで。

Promise the moon, but remember that honest actions are more valuable than empty words.

このボタンはなに?

verspricht das Blaue vom Himmel

動詞
活用形 現在形 単数形 三人称

das Blaue vom Himmel versprechenの三人称単数現在

英語の意味
third-person singular present of das Blaue vom Himmel versprechen
このボタンはなに?

政治家は有権者を感心させるために、月を約束する。

The politician promises the moon in order to impress the voters.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★