検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Schönheit

翻訳する

Schönheit

IPA（発音記号）

/ˈʃøːn.haɪ̯t/

名詞

女性形

美しさ

英語の意味

beauty, beautifulness

このボタンはなに？

Die Schönheit der Natur inspiriert Künstler auf der ganzen Welt.

翻訳する

自然の美しさは世界中の芸術家にインスピレーションを与えています。

The beauty of nature inspires artists around the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Schönheit

（ genitive ）

Schönheiten

（ plural ）

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Schönheit

（ nominative singular ）

Schönheiten

（ definite nominative plural ）

Schönheit

（ genitive singular ）

Schönheiten

（ definite genitive plural ）

Schönheit

（ dative singular ）

Schönheiten

（ dative definite plural ）

Schönheit

（ accusative singular ）

Schönheiten

（ accusative definite plural ）

詳細

die Schönheit liegt im Auge des Betrachters

IPA（発音記号）

[diː ˈʃøːnhaɪ̯t likt ɪm ˈaʊ̯ɡə dɛs bəˈtʁaχtɐs]

ことわざ

美しさは見る人の目の中にある

英語の意味

beauty is in the eye of the beholder

このボタンはなに？

Im Leben erkennt man oft, dass 'die Schönheit liegt im Auge des Betrachters', denn jeder hat seinen eigenen Geschmack.

翻訳する

人生ではしばしば「美しさは見る人の目にある」と認識されます。なぜなら、誰もがそれぞれの好みを持っているからです。

In life, one often realizes that 'beauty is in the eye of the beholder', because everyone has their own taste.

このボタンはなに？

詳細

Schönheitskönigin

IPA（発音記号）

[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌkøːnɪɡɪn]

名詞

女性形

美人コンテストで優勝した女性を指す語。『ミス○○』などのタイトル保持者。

英語の意味

beauty queen

このボタンはなに？

Die Schönheitskönigin strahlte auf dem roten Teppich und zog alle Blicke auf sich.

翻訳する

ビューティークイーンはレッドカーペットで輝き、すべての視線を集めました.

The beauty queen shone on the red carpet and attracted everyone's attention.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Schönheitskönigin

（ genitive ）

Schönheitsköniginnen

（ plural ）

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Schönheitskönigin

（ nominative singular ）

Schönheitsköniginnen

（ definite nominative plural ）

Schönheitskönigin

（ genitive singular ）

Schönheitsköniginnen

（ definite genitive plural ）

Schönheitskönigin

（ dative singular ）

Schönheitsköniginnen

（ dative definite plural ）

Schönheitskönigin

（ accusative singular ）

Schönheitsköniginnen

（ accusative definite plural ）

詳細

Schönheitsmittel

名詞

中性形強変化複数形

化粧品（剤） / 美容製剤

英語の意味

cosmetic (agent) / beauty preparations

このボタンはなに？

Viele Menschen verwenden Schönheitsmittel, um ihr Aussehen zu verbessern.

翻訳する

多くの人々は見た目を良くするために、美容剤を使用します。

Many people use cosmetic agents to improve their appearance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Schönheitsmittels

（ genitive ）

Schönheitsmittel

（ plural ）

strong

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Schönheitsmittel

（ nominative singular ）

Schönheitsmittel

（ definite nominative plural ）

Schönheitsmittels

（ genitive singular ）

Schönheitsmittel

（ definite genitive plural ）

Schönheitsmittel

（ dative singular ）

Schönheitsmitteln

（ dative definite plural ）

Schönheitsmittel

（ accusative singular ）

Schönheitsmittel

（ accusative definite plural ）

詳細

Schönheitswettbewerb

IPA（発音記号）

/ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌvɛtbəvɛʁp/

名詞

男性形強変化

美人コンテスト / ミスコンテスト / ミスコン / 美容コンテスト / 美の競技会

英語の意味

beauty contest

このボタンはなに？

Am Samstag findet in der Stadt ein großer Schönheitswettbewerb statt, an dem zahlreiche talentierte Teilnehmerinnen teilnehmen.

翻訳する

土曜日、市内で多くの才能ある参加者が集まる大規模なビューティーコンテストが開催されます。

On Saturday, a large beauty contest is held in the city with many talented contestants participating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Schönheitswettbewerbes

（ genitive ）

Schönheitswettbewerbs

（ genitive ）

Schönheitswettbewerbe

（ plural ）

strong

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Schönheitswettbewerb

（ nominative singular ）

Schönheitswettbewerbe

（ definite nominative plural ）

Schönheitswettbewerbes

（ genitive singular ）

Schönheitswettbewerbs

（ genitive singular ）

Schönheitswettbewerbe

（ definite genitive plural ）

Schönheitswettbewerb

（ dative singular ）

Schönheitswettbewerbe

（ dative singular ）

Schönheitswettbewerben

（ dative definite plural ）

Schönheitswettbewerb

（ accusative singular ）

Schönheitswettbewerbe

（ accusative definite plural ）

詳細

Schönheitswettbewerbes

名詞

活用形属格単数形

beauty contest

英語の意味

genitive singular of Schönheitswettbewerb

このボタンはなに？

Die Jury des Schönheitswettbewerbes bewertete jede Teilnahme mit großem Interesse.

翻訳する

審査員は美のコンテストのすべての応募を非常に興味深く評価しました。

The jury of the beauty contest evaluated each entry with great interest.

このボタンはなに？

詳細

Schönheitswettbewerbs

名詞

活用形属格単数形

beauty contest / beauty pageant

英語の意味

genitive singular of Schönheitswettbewerb

このボタンはなに？

Die Eleganz des Schönheitswettbewerbs verzauberte alle Besucher.

翻訳する

美のコンテストの優雅さはすべての来場者を魅了した。

The elegance of the beauty pageant enchanted all the visitors.

このボタンはなに？

詳細

Schönheitswettbewerbe

名詞

対格活用形属格主格複数形与格単数形

beauty contest; beauty pageant

英語の意味

inflection of Schönheitswettbewerb: / inflection of Schönheitswettbewerb:

このボタンはなに？

Viele Experten argumentieren, dass Schönheitswettbewerbe in der modernen Gesellschaft sowohl Chancen als auch Herausforderungen bieten.

翻訳する

多くの専門家は、現代社会において美のコンテストが、機会と同時に課題も提供していると主張しています。

Many experts argue that beauty contests in modern society offer both opportunities and challenges.

このボタンはなに？

詳細

Schönheiten

名詞

活用形複数形

plural of Schönheit

英語の意味

plural of Schönheit

このボタンはなに？

Die Schönheiten der Natur begeistern jeden Besucher.

翻訳する

自然の美しさはすべての訪問者を魅了します。

The beauties of nature delight every visitor.

このボタンはなに？

詳細

Schönheitsfehler

IPA（発音記号）

[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌfeːlɐ]

名詞

男性形強変化

欠点 / 些細な欠陥 / 外見上の小さな傷や欠陥

英語の意味

blemish

このボタンはなに？

Obwohl das Auto einen kleinen Schönheitsfehler hatte, beeindruckte es mit seiner Zuverlässigkeit.

翻訳する

その車には小さな美観上の欠陥がありましたが、その信頼性に感銘を受けました。

Although the car had a small blemish, it impressed with its reliability.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Schönheitsfehlers

（ genitive ）

Schönheitsfehler

（ plural ）

strong

（ table-tags ）

de-ndecl

（ inflection-template ）

Schönheitsfehler

（ nominative singular ）

Schönheitsfehler

（ definite nominative plural ）

Schönheitsfehlers

（ genitive singular ）

Schönheitsfehler

（ definite genitive plural ）

Schönheitsfehler

（ dative singular ）

Schönheitsfehlern

（ dative definite plural ）

Schönheitsfehler

（ accusative singular ）

Schönheitsfehler

（ accusative definite plural ）

詳細

Webで検索する