検索結果- ドイツ語 - 日本語

tausend

IPA(発音記号)
数詞
基数詞 数詞

英語の意味
thousand
このボタンはなに?

私は千ユーロを持っています。

I have a thousand euros.

このボタンはなに?

Tausend

IPA(発音記号)
名詞
中性形 強変化

千(千の物事の統一)

英語の意味
thousand (unity of one thousand things)
このボタンはなに?

博物館には千年の歴史を伝える絵画が掛けられています。

In the museum hangs a painting that tells the story of a thousand years.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Tausend

IPA(発音記号)
名詞
中性形 強変化

何千もの; たくさん(不特定の大きな量)

英語の意味
thousands; a lot (unspecified large quantity)
このボタンはなに?

フェスティバルには何千人もの人々が音楽を楽しむために集まりました。

At the festival, thousands of people gathered to enjoy the music.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Tausend

IPA(発音記号)
名詞
基数詞 女性形 数詞

(基数)千(数)

英語の意味
(cardinal number) thousand (the number)
このボタンはなに?

祭りの間に、千人の来場者が集まり、美術作品を鑑賞しました。

During the festival, a thousand visitors gathered to admire the artworks.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Tausend

IPA(発音記号)
名詞
口語 古風 婉曲 活用形 男性形

口語的、古風なTeufel(「悪魔」)の婉曲表現

英語の意味
(colloquial, dated) Euphemistic form of Teufel (“devil”).
このボタンはなに?

古い迷信によれば、暗い夜には悪魔が不幸をもたらすとされています。

The old superstition says that the devil brings misfortune on dark nights.

このボタンはなに?

tausend Tode sterben

動詞

千回死ぬ(極度の恐怖、不安、または恥ずかしさを感じる)

英語の意味
to die a thousand deaths (suffer extreme fear, anxiety, or embarrassment)
このボタンはなに?

大勢の人々の前で話すと、まるで千回も死ぬような気がします。

When I speak before the large crowd, it feels as if I were dying a thousand deaths.

このボタンはなに?

ein Bild sagt mehr als tausend Worte

ことわざ

一枚の写真は千の言葉に値し、一枚の写真は千の言葉に匹敵する

英語の意味
a picture is worth a thousand words, a picture paints a thousand words
このボタンはなに?

古い絵画を見ているとき、祖父は『一枚の絵は千の言葉に匹敵する』と教えてくれ、時には一目で言葉以上のものが伝わることを示してくれました。

While looking at the old painting, my grandfather reminded me that 'a picture is worth a thousand words', showing us that sometimes a single glance can express more than words ever could.

このボタンはなに?

Tausende

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 中性形 主格 複数形

Tausendの主格/対格/属格の複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Tausend (“thousands; a lot”)
このボタンはなに?

何千もの喜びにあふれる人々がデモに集まりました。

Thousands of joyful people came to the demonstration.

このボタンはなに?

tausendmaltausend

数詞
基数詞 数詞 稀用

(基数、まれ)百万、千、数千

英語の意味
(cardinal number, rare) million, a thousand thousands
このボタンはなに?

このビーチの砂粒の数は百万であり、自然の果てしない広がりを際立たせています。

The number of grains of sand on this beach is a million, which underlines the boundless expanse of nature.

このボタンはなに?

tausenderlei

IPA(発音記号)
形容詞
不変化

さまざまなタイプの

英語の意味
of many different types
このボタンはなに?

市場には多種多様な美味しい珍味が揃っています。

At the market, there are exquisite delicacies of many different types.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★