ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

sitz

動詞
活用形 命令法 単数形

sitzenの単数命令形

英語の意味
singular imperative of sitzen
このボタンはなに?

静かに座って、バルコニーからの景色を楽しんでください。

Sit quietly and enjoy the view from the balcony.

このボタンはなに?

Sitz

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化 機関所属 通例

(男性名詞)席

英語の意味
(m) seat
このボタンはなに?

その席は快適です。

The seat is comfortable.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Sitz im Leben

名詞
慣用表現 男性形 複数形なし 強変化

生活の座、人生における位置づけ(聖書学などで、あるテキストが本来置かれていた社会的・歴史的・宗教的状況)

英語の意味
(idiomatic) sociological setting
このボタンはなに?

テキストの批判的分析は、その社会的背景を明らかにし、個々の視点が常に社会構造の中に組み込まれていることを示しています。

The critical analysis of the texts, which sheds light on their sociological setting, shows that individual perspectives are always embedded in societal structures.

このボタンはなに?
関連語

genitive

Sitzfleische

名詞
与格 活用形 中性形

dative case of Sitzfleisch

英語の意味
dative of Sitzfleisch
このボタンはなに?

彼は持久力のおかげで、休むことなく厳しい執筆ワークショップを乗り越えました。

Thanks to his endurance, he mastered the intensive writing workshop without any breaks.

このボタンはなに?

etwas nicht auf sich sitzen lassen

動詞
強変化動詞第7類 慣用表現 強変化

(慣用句)(侮辱、非難を)容認しない

英語の意味
(idiomatic) to not tolerate (an insult, an accusation)
このボタンはなに?

マックスは不当な非難を聞くと、黙って見過ごすわけにはいかないと決め、批判者に立ち向かった。

When Max heard the unwarranted accusation, he decided not to let it slide and confronted his critic.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Sitzenbleiber

名詞
男性形 強変化

(教育)留年しなければならない生徒

英語の意味
(education) pupil who has to repeat a school year
このボタンはなに?

同級生からしばしば過小評価された留年生は、追加の学年が予期せぬ成功につながることを証明しました。

Although the pupil who had to repeat a school year was often underestimated by his classmates, he proved that an extra year of school can lead to unexpected success.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Sitzenbleibern

名詞
与格 活用形 複数形

Sitzenbleiberの複数与格

英語の意味
dative plural of Sitzenbleiber
このボタンはなに?

図書館員は、快適さを高めるために、座り続けることを好む人々に特別な座席エリアを提供しました。

The librarian offered a special seating area to those who prefer to remain seated to enhance their comfort.

このボタンはなに?

Sitzenbleiberinnen

名詞
対格 与格 活用形 属格 主格 複数形

Sitzenbleiberinの主格/属格/与格/対格複数形

英語の意味
nominative/genitive/dative/accusative plural of Sitzenbleiberin
このボタンはなに?

留年した女子生徒たちは、再び順調に進級できることを喜んでいます。

The girls who repeated their grade are happy because they can now move on successfully.

このボタンはなに?

Sitzenbleiberin

名詞
女性形 活用形

Sitzenbleiberの女性形

英語の意味
female equivalent of Sitzenbleiber
このボタンはなに?

彼女は三度目の学年留年を経験した後、忍耐力と学ぶ意欲が初めの成功を超えることができると証明しました。

After repeating her grade for the third time, the girl who repeated a grade proved that perseverance and eagerness to learn can surpass initial success.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Sitzenbleibers

名詞
活用形 属格 単数形

Sitzenbleiberの単数属格

英語の意味
genitive singular of Sitzenbleiber
このボタンはなに?

先生は留年生の進歩を褒め、彼にこれからも一生懸命努力するよう励ました。

The teacher praised the progress of the held-back student and encouraged him to keep working hard.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★