従業員に対するその不当な扱いは、労働組合から強く非難されました。

The unjustified treatment of the employees was strongly criticized by the union.

証拠がなかったにもかかわらず、彼は裁判で最も不当な容疑者と呼ばれました.

Although there was no evidence, he was labeled as the most unjustified suspect in the trial.

最も不当な非難が瞬く間に対立を引き起こした。

The most unjustified allegations sparked the conflict in no time.

先生はその能力が不当に過小評価されたため、最も不当に扱われた生徒に特別な配慮を示しました。

The teacher gave special attention to the most unjustly treated student because his abilities were wrongly underestimated.

最も不当な批判が公の抗議を引き起こしました。

The most unjustified criticism led to a public outcry.

熱い討論で、彼はすべてを賭ける覚悟があることを最も強い献身で示しました。

In the heated debate, he demonstrated with his strongest commitment that he was willing to risk everything.

より不当な判決が法廷にいた全員を驚かせた。

The more unjustified verdict surprised everyone in the courtroom.

上司は従業員を不当に非難しましたが、彼の業績は常に完璧でした.

The boss unjustifiably criticized the employee, even though his performance was always impeccable.

同僚と比べて、アンナに対するより不当な扱いが多くの批判を引き起こしました。

The more unjustified treatment of Anna compared to her colleagues led to much criticism.

検察官は、不当な疑いを知った後、断固として行動しました。

The prosecutor acted decisively after he learned of the unjustified suspicion.