熱心な同僚たちは一緒に新しい解決策を開発しました.

The dedicated colleagues developed the new solution together.

何度も会議で他人の背後で策略をめぐらせた結果、彼が信頼できない無慈悲な裏切りの同僚であることが明らかになった。

After he schemed behind others' backs in numerous meetings, it became clear that he was a ruthless backstabbing colleague whom no one trusted.

同僚豚の物語はチームワークに対する私たちの見方を変えた.

The story of the colleague pig changed our perspective on teamwork.

同僚の豚たちは何度も冷蔵庫を荒らしました。

The colleague pigs have repeatedly raided the refrigerator.

同僚の豚の創造性はオフィスの全員を感動させた。

The creativity of the colleague pig impressed everyone in the office.

クリスマスパーティーで、同僚の豚たちに美味しいケーキを提供しました。

At the Christmas party, I offered the colleague pigs a delicious cake.