ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Sieg

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

勝利

英語の意味
victory
このボタンはなに?

サッカーワールドカップでの勝利は、すべてのファンにとって忘れがたい瞬間でした。

The victory in the football world championship was an unforgettable moment for all fans.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Sieg

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形 固有名詞

ジーガーラント、ザウアーラント、オーバーベルギッシェスラント地方を通る全長155kmの川で、ボンでライン川に流れ込む。

英語の意味
a river through the Siegerland, Sauerland, and Oberbergisches Land regions, 155 km long, flowing into the Rhine at Bonn
このボタンはなに?

ジーク川は、ザイガーラント、ザウアーラント、オーバーベルギッシェ・ランドを美しく流れ、ボン近くでライン川に注ぎます。

The Sieg River flows beautifully through Siegerland, Sauerland, and Oberbergisches Land before emptying into the Rhine near Bonn.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Sieg Heil

IPA(発音記号)
表現
禁用

ナチス・ドイツ時代に用いられたスローガン兼敬礼のかけ声で、現在のドイツなどでは使用が禁止されている表現。

英語の意味
(proscribed) Sieg Heil (Nazi greeting)
このボタンはなに?

激しい議論の最中に、誰かが予期せず「勝利万歳」と叫び、すぐに強い反応と議論を引き起こしました。

During a heated debate, someone unexpectedly shouted 'Hail Victory', which immediately triggered strong reactions and discussions.

このボタンはなに?

Siegert

固有名詞
男性形 固有名詞 強変化

男性の名前

英語の意味
a male given name
このボタンはなに?

ビクターは昨日起こった、アルプスを舞台にしたワクワクするハイキング冒険に参加することを決めました。

Victor decided yesterday to take part in an exciting hiking adventure through the Alps.

このボタンはなに?
関連語

genitive

Siegerland

固有名詞
定冠詞 固有名詞 強変化 通例

ノルトライン=ヴェストファーレン州南東部の地域ジーガーラント / ドイツ・ノルトライン=ヴェストファーレン州南東部に位置する歴史的・地理的地域名 / ジーガー川流域を中心としたドイツの地方名

英語の意味
Siegerland (region in south-eastern North Rhine-Westphalia)
このボタンはなに?

昨年、南東ノルトライン=ヴェストファーレンに位置するジーガーラント地方を訪れ、その美しい風景と豊かな歴史を探求しました。

Last year, I traveled to the Siegerland region to discover its picturesque landscapes and rich history.

このボタンはなに?
関連語

canonical neuter

definite genitive

definite genitive

siegerländisches

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

siegerländischの強変化/混合変化中性単数(主格/対格)

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of siegerländisch
このボタンはなに?

その会社は誇りを持って新しい強い乗り物を紹介し、その卓越した性能で知られています。

The company proudly presents its new strong vehicle, which is known for its outstanding performance.

このボタンはなに?

siegesbewusster

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

siegesbewusst の活用形: / siegesbewusst の活用形: / siegesbewusst の活用形:

英語の意味
inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst:
このボタンはなに?

その自信に満ちたボクサーは決勝で勝利を収めた.

The self-assured boxer triumphed in the final.

このボタンはなに?

siegerländischer

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

siegerländisch の活用

英語の意味
inflection of siegerländisch: / inflection of siegerländisch: / inflection of siegerländisch:
このボタンはなに?

私の友人は、シーゲルラントのシェフとして働いており、いつも卓越した料理を創り出します。

My friend, who works as a Siegerland chef, always creates exceptional dishes.

このボタンはなに?

siegesbewussten

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

siegesbewusstの活用形

英語の意味
inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst:
このボタンはなに?

勝利を確信したキャプテンは、揺るぎない信念でチームを率いた。

The victory-assured captain led his team with unwavering confidence in victory.

このボタンはなに?

siegesbewusste

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

siegesbewusstの活用形

英語の意味
inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst: / inflection of siegesbewusst:
このボタンはなに?

勝利を確信したチームは、見事な戦略で大会に挑みました。

The victory-conscious team tackled the competition with an impressive strategy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★