参加者たちの並外れたパフォーマンスは、誰もが自らの限界を超えるように刺激します。

The extraordinary performance of the participants inspires everyone to push their limits.

困難な時、彼は常に賢明な判断を下す、より並外れたメンターを信頼しました。

In difficult times, he trusted the more extraordinary mentor who always made wise decisions.

彼女の強い献身がグループが困難な時期を乗り越えるのに役立った。

Her strong commitment helped the group overcome difficult times.

彼の強い存在感は皆の視線を引きつけました。

His strong presence attracted everyone's attention.

そのデザイナーのより非凡なスタイルが、彼のファッション作品を他と一線を画すものにしました。

The more extraordinary style of the designer made his fashion creations unmistakable.

昨日、エンジニアによって並外れた計画が実行されました。

An extraordinary plan was implemented by the engineers yesterday.

これまでの成績と比べると、ピーターは今日、より卓越したランナーである。

Compared to his previous performances, Peter is today a more extraordinary runner.

その美術館は世界中からの訪問者を魅了する、並外れた芸術作品の展示を提供しています。

The museum offers an exhibition of extraordinary artworks that fascinates visitors from all around the world.

彼は並外れた勇気であらゆる困難を乗り越えた。

With extraordinary courage, he overcame every obstacle.

科学者たちのより異例なアプローチが画期的な結果をもたらしました。

The more extraordinary approach of the scientists led to groundbreaking results.