長い議論の末に最終の決定が下されました。

The final decision was made after a long debate.

長くて激しいトーナメントの末、チームは決勝戦に進出し、忘れがたい勝利を祝いました.

After a long and intense tournament, the team reached the final and celebrated an unforgettable victory.

今年の最終クラスの結果はすべての教師を驚かせました。

The results of the final class of this year surprised all the teachers.

オブジェクト指向プログラミングにおいて、final class はさらなる継承を防ぐ役割を果たします。

In object-oriented programming, the final class ensures that no further inheritance is possible.

重要な大会で、その選手は強いパフォーマンスを披露し、彼の優れた持久力を示しました。

In the crucial competition, the athlete impressed with a strong performance that demonstrated his robust endurance.

観客は忘れられない試合に対して決勝に感謝しました。

The spectators thanked the finals for an unforgettable match.

私たちは新しいシーズンを、最後の勢いで始めました。

We started the new season with a final burst of momentum.

コンサートの最終部分はすべての聴衆を魅了しました。

The final section of the concert thrilled all the audience.

コンテストの最終結果が昨日発表されました。

The final results of the competition were announced yesterday.

最終のクラスの困難にもかかわらず、生徒たちは試験を乗り越えました。

Despite the challenges of the final class, the students mastered the exams.