ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

Abschnitt

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

区分・部分・節・切り取った部分などを指すドイツ語名詞。文書の段落、書籍や法律の節、線分や区間、工事区間などにも用いられる。

英語の意味
section (cutting) / paragraph / segment
このボタンはなに?

精密な機械は各カットで明確に定義された切断部分を生み出した.

The precise machine created a clearly defined section with every cut.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

abschnitt

動詞
従属形 一人称 活用形 過去 単数形 三人称

abschneidenの第一・第三人称単数従属過去形

英語の意味
first/third-person singular dependent preterite of abschneiden
このボタンはなに?

私たちは最初に、さわやかな一杯のコーヒーで一日を始めました。

We first started the day with a refreshing cup of coffee.

このボタンはなに?

Abschnittes

名詞
活用形 属格 単数形

Abschnittの単数属格

英語の意味
genitive singular of Abschnitt
このボタンはなに?

文書の解釈には、その部分の正確さが決定的に重要です。

The accuracy of the section is crucial for the interpretation of the document.

このボタンはなに?

Abschnittsenden

名詞
活用形 複数形

plural of Abschnittsende

英語の意味
plural of Abschnittsende
このボタンはなに?

エンジニアたちは、新しい建設段階の安全性と効率性を確保するために、すべてのセクションの終わりを慎重に点検しました。

The engineers carefully inspected all section ends to ensure the safety and efficiency of the new construction phase.

このボタンはなに?

Abschnittsende

IPA(発音記号)
名詞
混合変化 中性形

セクションの終わり

英語の意味
end of section
このボタンはなに?

文章中の正確に定義されたセクションの終わりが、読者に構造をよりよく理解させるのに役立ちました。

The precisely defined end of section in the text helped readers to better understand the structure.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Abschnittsendes

名詞
活用形 属格 単数形

英語の説明を日本語に翻訳する

英語の意味
genitive singular of Abschnittsende
このボタンはなに?

文章全体の理解に大いに貢献するために、セクションの終わりの明瞭さが際立っていました。

The clarity of the section end significantly contributed to the understanding of the entire text.

このボタンはなに?

Abschnittchens

名詞
活用形 属格 単数形

Abschnittchenの単数属格

英語の意味
genitive singular of Abschnittchen
このボタンはなに?

その小さな一節の美しさが文学作品に特別な魅力を与えている。

The beauty of the little section gives the literary work its special charm.

このボタンはなに?

Abschnittchen

名詞
指小形 活用形 中性形 強変化

Abschnittの縮小形

英語の意味
Diminutive of Abschnitt
このボタンはなに?

小説を読んでいると、物語全体を素晴らしくまとめた魅力的な小さな部分を発見しました。

While reading the novel, I discovered a charming little section that wonderfully summarizes the entire storyline.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

abschnittest

動詞
従属形 活用形 過去 二人称 単数形 接続法II

abschneidenの活用形

英語の意味
inflection of abschneiden: / inflection of abschneiden:
このボタンはなに?

もしあなたが病気の枝を切り落とせば、その木は再び健康に成長するでしょう.

If you cut off the diseased branch, the tree can grow healthy again.

このボタンはなに?

abschnitte

動詞
従属形 一人称 活用形 単数形 接続法II 三人称

abschneidenの第一および第三人称単数従属接続法II

英語の意味
first/third-person singular dependent subjunctive II of abschneiden
このボタンはなに?

タスクをこなす前に、私は必ず最初に最も重要なステップを計画します。

Before I complete my tasks, I always first plan the most important steps.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★