検索結果- ドイツ語 - 日本語

Zweig

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化 比喩的用法

枝、小枝 / 枝; セクション

英語の意味
branch, twig / branch; section
このボタンはなに?

鳥は春の森で細い枝に止まっています。

The bird is sitting on a thin branch in the spring forest.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

diminutive neuter

diminutive neuter

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

auf keinen grünen Zweig kommen

動詞
強変化動詞第4類 口語 慣用表現 強変化

(慣用句、口語) どこにも到達できない、何も達成できない

英語の意味
(idiomatic, colloquial) to get nowhere, to not be able to accomplish anything
このボタンはなに?

彼は休むことなく努力したにもかかわらず、キャリアで何も成し遂げることができず、停滞したままだった。

Although he tried tirelessly, he got nowhere in his career and remained stagnant.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

past subjunctive

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

kam auf keinen grünen Zweig

動詞
一人称 活用形 過去 単数形 三人称

auf keinen grünen Zweig kommenの一人称・三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular preterite of auf keinen grünen Zweig kommen
このボタンはなに?

会社でキャリアを始めた後、彼は思うように成功せず、新しい道を探さざるを得なかった。

After he started his career at the company, he failed to prosper, which forced him to seek a new path.

このボタンはなに?

auf keinen grünen Zweig gekommen

動詞
活用形 分詞形 過去形

auf keinen grünen Zweig kommenの過去分詞

英語の意味
past participle of auf keinen grünen Zweig kommen
このボタンはなに?

長年の努力にもかかわらず、彼は成功を収めることができなかった。

Despite years of effort, he was unable to achieve success.

このボタンはなに?

kommt auf keinen grünen Zweig

動詞
活用形 現在形 単数形 三人称 複数形 二人称 命令法

auf keinen grünen Zweig kommenの活用形

英語の意味
inflection of auf keinen grünen Zweig kommen: / inflection of auf keinen grünen Zweig kommen: / inflection of auf keinen grünen Zweig kommen:
このボタンはなに?

野心的な創業者はプロジェクトに多くの時間を投資しているが、彼のスタートアップは繁栄しない。

The ambitious founder invests a lot of time in his project, yet his startup fails to prosper.

このボタンはなに?

Zweigeschlecht

名詞
中性形 稀用 強変化

(まれな)両性具有者

英語の意味
(rare) hermaphrodite
このボタンはなに?

植物園で、研究者は雄花と雌花の両方が一つの植物に融合している驚くべき雌雄同体を発見しました。

In the botanical garden, the researcher discovered the astonishing hermaphrodite, a plant that unites both male and female blossoms in one.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Zweigs

名詞
活用形 属格 単数形

Zweigの単数属格

英語の意味
genitive singular of Zweig
このボタンはなに?

夕暮れの輝きの中で、その枝の繊細な形が皆を魅了した。

The delicate form of the branch in the glow of twilight fascinated everyone.

このボタンはなに?

Zweige

名詞
対格 活用形 属格 主格 複数形

Zweigの主格・対格・属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Zweig
このボタンはなに?

枝は夏の光の中で明るく輝き、庭は満開の美しさを見せています。

Branches shine brightly in the summer light, while the garden is in full bloom.

このボタンはなに?

Zweiges

名詞
活用形 属格 単数形

Zweigの単数属格

英語の意味
genitive singular of Zweig
このボタンはなに?

枝の葉は夕暮れの黄金の光に輝いていました。

The leaves of the branch were glowing in the golden light of dusk.

このボタンはなに?

Zweigeschlechtes

名詞
活用形 属格 中性形 単数形

Zweigeschlechtの単数属格

英語の意味
genitive singular of Zweigeschlecht
このボタンはなに?

両性に関する研究は、人間の性の役割について新たな知見をもたらしている。

Research into the two sexes provides new insights into human gender roles.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★