検索結果- ドイツ語 - 日本語

Kapitän

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化 略語 別形 廃用

(海事、航空) キャプテン / (軍事、海軍) Kapitän zur See(「キャプテン:陸軍大佐に相当する高級将校の階級」)の略。 / (その他の軍事、同義語の翻訳を除き、廃止)キャプテン(中級将校の階級) / (スポーツ) キャプテン(チームを率いて審判の連絡役を務める選手)

英語の意味
(nautical, aviation) captain / (military, navy) Short for Kapitän zur See (“captain: high-level officer rank equivalent to an army colonel”). / (other military, obsolete, except in translation of cognate words) captain (medium-level officer rank) / (sports) captain (player who leads a team and serves as contact person for the referee)
このボタンはなに?

勇敢な船長が荒れ狂う海を船で航行しました。

The brave captain steered the ship through the stormy ocean.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive nonstandard rare

plural

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Kapitäne

名詞
対格 活用形 属格 主格 複数形 古風 与格 単数形

Kapitänの主格/対格/属格複数形、Kapitänの与格単数

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Kapitän / dative singular of Kapitän
このボタンはなに?

船長たちは嵐の海を自信を持って操縦する。

The captains steer the ship confidently through the stormy sea.

このボタンはなに?

Kapitänskajüte

名詞
女性形

船長室、船長の私室。

英語の意味
Captain's cabin, the captain's private room on a ship.
このボタンはなに?

長い航海の一日を終えた後、船長は慎重に船長室に入り、次の命令を落ち着いて準備しました。

After a long day at sea, the captain carefully entered the captain's cabin to calmly prepare his next orders.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Kapitänskajüten

名詞
活用形 複数形

Kapitänskajüteの複数形

英語の意味
plural of Kapitänskajüte
このボタンはなに?

近代的なクルーズ船にある豪華な船長の客室は、旅行者に一流の快適さだけでなく、海の素晴らしい眺めも提供しました。

The luxurious captain's cabins aboard the modern cruise ship offered travelers not only first-class comfort, but also a spectacular view of the sea.

このボタンはなに?

Kapitäns

名詞
活用形 属格 単数形

Kapitänの単数属格

英語の意味
genitive singular of Kapitän
このボタンはなに?

船長の戦略が船を救い、船が嵐に見舞われたときでした。

The captain's strategy saved the ship when it ran into a storm.

このボタンはなに?

Kapitäninnen

名詞
活用形 複数形

Kapitäninの複数形

英語の意味
plural of Kapitänin
このボタンはなに?

女性船長たちは荒れた海を勇敢に船で進みました。

The captains led the ship boldly through the stormy sea.

このボタンはなに?

Kapitänin

IPA(発音記号)
名詞
女性形

女性船長

英語の意味
female captain
このボタンはなに?

女性の船長が嵐の中で船を安全に操縦しています。

The female captain navigates the ship safely through the storm.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Kapitänen

名詞
与格 活用形 男性形 複数形

Kapitänの複数与格

英語の意味
dative plural of Kapitän
このボタンはなに?

乗組員は、豊富な航海経験を評価していたので、船長たちを信頼していました。

The crew trusted the captains because they valued their extensive experience at sea.

このボタンはなに?

Kapitänes

名詞
活用形 属格 非標準 稀用 単数形

(稀な、非標準的な)Kapitänの単数属格

英語の意味
(rare, nonstandard) genitive singular of Kapitän
このボタンはなに?

その船長の伝説は、最も辺鄙な港にまで届いた。

The legend of the captain reached even the most remote harbors.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★