検索結果- ドイツ語 - 日本語

selbst

助詞

個人的に、自分自身で

英語の意味
personally, by oneself
このボタンはなに?

マリアは自分でその精巧な絵画を描き、自身のスタイルを表現しました。

Maria painted the intricate painting herself to showcase her unique style.

このボタンはなに?

selbst

副詞

英語の意味
even
このボタンはなに?

小さな犬でさえ、大きな勇気を示した。

Even the little dog showed great courage.

このボタンはなに?

Selbst

名詞
中性形 複数形なし 強変化

(心理学)自己

英語の意味
(psychology) the self
このボタンはなに?

自分自身との向き合いは、個人の成長にとって重要な一歩です。

The confrontation with one's own self is an important step towards personal development.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

von selbst

副詞

それ自体、それ自体で、それ自体のために、自らの力で、自動的に

英語の意味
itself, by itself, for itself, on its own, automatically
このボタンはなに?

目覚まし時計は、電池を必要とせず自動的に動作します。

The alarm clock works by itself without needing batteries.

このボタンはなに?

auf sich selbst gestellt

形容詞

一人で

英語の意味
on one's own
このボタンはなに?

引っ越しの後、彼は完全に自立しており、毎日新たな挑戦を乗り越えなければなりませんでした。

After moving, he was completely on his own and had to overcome new challenges every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

ことわざ

他人のために穴を掘る者は自らも陥る

英語の意味
he who digs a pit for others falls in himself
このボタンはなに?

困難な時には、他人のために穴を掘る者は自分でその穴に落ちるということがよく示されるため、私たちは常に公正で正直に行動すべきです。

In difficult times it often becomes clear that he who digs a pit for others falls in himself, which is why we should always act fairly and honestly.

このボタンはなに?

traue keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast

ことわざ

統計は常に鵜呑みにしない

英語の意味
always take statistics with a grain of salt
このボタンはなに?

Selbstbestimmung

名詞
女性形 複数形なし

自己決定

英語の意味
self-determination
このボタンはなに?

自己決定はすべての人に与えられた基本的な権利です。

Self-determination is a fundamental right that every person is entitled to.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Selbstbefriedigung

名詞
女性形 複数形なし

オナニー

英語の意味
masturbation
このボタンはなに?

多くの人々はマスターベーションを、自身の性的魅力を探求する正常で健康的な方法と見なしています。

Many people view masturbation as a normal and healthy way to explore their sexuality.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

selbstbewusstes

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

selbstbewusstの強/混成主格/対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of selbstbewusst
このボタンはなに?

強い存在感は成功の鍵です。

A strong demeanor is the key to success.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★