検索結果- ドイツ語 - 日本語

Grube

IPA(発音記号)
名詞
女性形

穴 / 坑道 / 採掘場 / 墓穴 / くぼみ

英語の意味
pit / mine
このボタンはなに?

その農夫は庭で水を貯めるために深いピットを掘ります。

The farmer digs a deep pit in the garden to store water.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Grube

IPA(発音記号)
固有名詞
中性形 固有名詞

ドイツ北部シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州に位置する自治体(市町村)の名称。 / (一般名詞として)穴、窪地、鉱山、炭坑などを意味するドイツ語名詞。ただしここでは地名としての固有名詞。

英語の意味
A municipality of Schleswig-Holstein, Germany
このボタンはなに?

昨年の夏、私はドイツ・シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州の自治体を訪れ、歴史的な木組み家屋と牧歌的な風景に魅了されました。

Last summer, I visited the municipality in Schleswig-Holstein, Germany and was fascinated by the historic half-timbered houses and the idyllic scenery.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive with-article

wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

ことわざ

他人を陥れようとして策略を巡らす者は、結局は自分がその罠にはまってしまうという戒めのことわざ。

英語の意味
he who digs a pit for others falls in himself
このボタンはなに?

困難な時には、他人のために穴を掘る者は自分でその穴に落ちるということがよく示されるため、私たちは常に公正で正直に行動すべきです。

In difficult times it often becomes clear that he who digs a pit for others falls in himself, which is why we should always act fairly and honestly.

このボタンはなに?

gruben

動詞
一人称 活用形 複数形 過去 三人称

graben の一人称複数・三人称複数過去形

英語の意味
first/third-person plural preterite of graben
このボタンはなに?

建設作業員は新しい建物の基礎を築くために、朝早く掘った。

The construction workers dug early in the morning to lay the foundations of the new building.

このボタンはなに?

gruben aus

動詞
一人称 活用形 複数形 過去 三人称

ausgrabenの一人称/三人称複数過去形

英語の意味
first/third-person plural preterite of ausgraben
このボタンはなに?

考古学者たちは、最初に古代の神殿の遺構を発見するために発掘しました。

The archaeologists dug out in order to be the first to discover the remains of the ancient temple.

このボタンはなに?

Grubenunglück

IPA(発音記号)
名詞
中性形 強変化

鉱山事故

英語の意味
mining accident
このボタンはなに?

鉱山事故は多くの犠牲者を出し、その地域の鉱山労働者の生活を変えました。

The mining accident claimed many victims and changed the lives of the miners in the region.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gruben

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

Grubeの複数形

英語の意味
plural of Grube
このボタンはなに?

激しい地震の後、いくつかの坑が現れ、地域の地質学的な過去について重要な情報を提供しました.

After the severe earthquake, several pits became visible, providing important information about the region's geological past.

このボタンはなに?

Grubenunglücken

名詞
与格 活用形 中性形 複数形

Grubenunglückの複数与格

英語の意味
dative plural of Grubenunglück
このボタンはなに?

シフトの後、鉱夫たちは谷を揺るがした鉱山事故を偲んでいる。

After the shift, the miners commemorate the mine accidents that shook the valley.

このボタンはなに?

Grubenunglückes

名詞
活用形 属格 中性形 単数形

Grubenunglückの単数属格

英語の意味
genitive singular of Grubenunglück
このボタンはなに?

鉱山事故の影響は多くの人々の生活を変えました.

The impacts of the mining disaster have changed the lives of many people.

このボタンはなに?

Grubenunglücks

名詞
活用形 属格 中性形 単数形

definite accusative singular of Grubenunglück

英語の意味
genitive singular of Grubenunglück
このボタンはなに?

鉱山事故の影響により安全対策が大幅に見直されました。

The consequences of the mine accident led to a comprehensive review of the safety measures.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★