ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

gang

動詞
別形 廃用

行く / 歩く

英語の意味
obsolete form of geh, singular imperative of gehen
このボタンはなに?

庭に行って、新鮮な朝の空気を楽しんでください。

Go into the garden to enjoy the fresh morning air.

このボタンはなに?

Gang

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化 女性形 食事関連

廊下、通路 / (機械などの)ギア、変速段 / 進み具合、経過、進行 / 歩きぶり、足どり

英語の意味
motion, movement, progress, way, going / gait, way (somebody walks), an instance of walking / course (of events) / hallway, corridor / gear (machinery), level (of intensity), notch / in gear, progressing, working, going / course
このボタンはなに?

人生の着実な進展は、私たちに絶えず向上を追求するよう促します。

The steady progress of life inspires us to tirelessly strive for improvement.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gang

IPA(発音記号)
名詞
女性形

通路、廊下、通り道 / (歩き方・進み方としての)歩み、歩調 / 行程、経過、進行 / (機械などの)作動、動き方

英語の意味
gang (group of criminals, particularly in a North American context)
このボタンはなに?

ギャングは市内の銀行を襲うための巧妙な計画を練った。

The gang devised a cunning plan to rob the banks in the city.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

gang und gäbe

副詞
慣用表現

ありふれたこと

英語の意味
(idiomatic) to be commonplace
このボタンはなに?

現代の企業では、柔軟な労働時間が一般的になっています。

In modern companies, flexible working hours are commonplace.

このボタンはなに?

jeder Gang macht schlank

表現
北ドイツ

主に北ドイツで使われる表現で、誰かが長い距離や面倒な距離を歩かなければならないときに、励ましや皮肉を込めて「歩けば痩せるよ」といったニュアンスで用いられる。

英語の意味
(chiefly Northern Germany) Said encouragingly (or sarcastically) when someone has to walk a long and/or annoying distance.
このボタンはなに?

もし職場までの長い道のりを歩くなら、歩けば必ず痩せるということを忘れずに、新鮮な空気を満喫してください.

If you have to walk the long way to work, remember that every walk makes you slim, and you can enjoy the fresh air along the way.

このボタンはなに?

gangbarem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

gangbarの強い与格男性・中性単数

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of gangbar
このボタンはなに?

彼は、差し迫った課題を見事に克服するために、実行可能な助言を活かした。

He benefited from feasible advice to successfully overcome the upcoming challenges.

このボタンはなに?

gangbaren

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

gangbarの活用形 / gangbarの活用形 / gangbarの活用形 / gangbarの活用形 / gangbarの活用形

英語の意味
inflection of gangbar: / inflection of gangbar: / inflection of gangbar: / inflection of gangbar: / inflection of gangbar:
このボタンはなに?

プロジェクトを成功させるために、計画は実現可能なアプローチに基づいていました。

The planning was based on feasible approaches to complete the project successfully.

このボタンはなに?

gangbarerer

形容詞
比較級 活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

gangbarの活用形

英語の意味
inflection of gangbar: / inflection of gangbar: / inflection of gangbar:
このボタンはなに?

十分に検討した結果、安全で実用的であることが示された、より通行しやすい道を選びました。

After thorough examination, one chose the more accessible route, which proved to be safer and more practical.

このボタンはなに?

gangbareres

形容詞
対格 比較級 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

gangbarの強/混性中性単数主格/対格比較級

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of gangbar
このボタンはなに?

その強いコンセプトは、その注目すべき力で投資家たちを納得させました。

The strong concept convinced the investors with its remarkable power.

このボタンはなに?

gangbareren

形容詞
比較級 活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

sample

英語の意味
inflection of gangbar: / inflection of gangbar: / inflection of gangbar: / inflection of gangbar: / inflection of gangbar:
このボタンはなに?

新しい住宅地区の、より歩きやすい道は住民の日常生活を楽にします。

The more accessible paths in the new residential area ease the residents' daily lives.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★