化学実験は、硫黄が酸素の存在下でどのように反応するかを示しました。

The chemical experiment demonstrated how sulfur reacts in the presence of oxygen.

実験室での実験中、化学反応を強調するために硫黄キャンドルを使いました。

During the experiment in the laboratory, I used a sulfur candle to highlight the chemical reaction.

実験中、三酸化硫黄は新しい無機化合物を合成するために使用されました。

During the experiment, sulfur trioxide was used to synthesize new inorganic compounds.

化石燃料の燃焼は大気中に二酸化硫黄を放出し、環境汚染に大きく寄与しています。

The combustion of fossil fuels releases sulfur dioxide into the atmosphere, significantly contributing to environmental pollution.

科学者たちは工業地域の大気中に存在する硫黄三酸化物を分析し、環境反応への影響を研究しました。

Scientists have analyzed sulfur trioxides present in the industrial atmosphere to study their effects on environmental reactions.

多くの電気機器では、六フッ化硫黄が放電を防ぐための絶縁ガスとして使われています。

In many electrical devices, sulfur hexafluoride is used as an insulating gas to prevent electrical discharges.

実験室で、私たちは三フッ化硫黄を合成してその水との反応性を調べました。

In the laboratory, we synthesized sulfur trifluoride to study its reactivity with water.

四フッ化硫黄は有機化合物の選択的なフッ素化に試薬として用いられます。

Sulfur tetrafluoride is used as a reagent in the selective fluorination of organic compounds.