長い一日の後、私はソファでリラックスし、柔らかくて心地よいクッションに囲まれていました。

After a long day, I relaxed on the sofa surrounded by soft and inviting cushions.

その姓を持つ男性は地元の博物館に自身のコレクションを寄贈しました。

The man with that surname donated his collection to the local museum.

ソファの柔らかさは、毎午後をリラックスと楽しみのひとときに変えます。

The softness of the sofa makes every afternoon a moment of relaxation and pleasure.

古いマニュアルでは、示された量は作業を完了するのに十分だと考えられていました。

In the old manual, the indicated quantity was considered sufficient to complete the work.

実験の成功には資源の十分さが不可欠です。

The sufficiency of resources is essential for the success of the experiment.

研究の結果は初期仮説を裏付けるのに十分でした。

The results of the research are sufficient to confirm the initial hypothesis.