本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

Romana

固有名詞
女性形

ロマーナ(女性の名前)

英語の意味
a female given name
このボタンはなに?

長い仕事の一日の後、ロマーナはお気に入りの音楽を聴きながらリラックスしていました。

After a long day at work, Romana relaxed while listening to her favorite music.

このボタンはなに?

romana

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

romanoの女性相当形

原形: romano
英語の意味
female equivalent of romano
このボタンはなに?

ローマの女性は市の年次祭に誇りを持って参加しました。

The Roman woman participated with pride in the annual celebration of the city.

このボタンはなに?
関連語

plural

romana

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

romanoの女性単数形

原形: romano
英語の意味
feminine singular of romano
このボタンはなに?

ローマ料理は、その本物の味で評価されています。

Roman cuisine is appreciated for its authentic flavors.

このボタンはなに?

alla romana

形容詞
不変化形

ローマ風の(食事) / オランダ風の(割り勘で)

英語の意味
in the Roman manner (of food) / Dutch treat
このボタンはなに?

私は新鮮な食材で作られた美味しいローマ風パスタを楽しみました.

I enjoyed a delicious pasta in the Roman style prepared with fresh ingredients.

このボタンはなに?

greco-romana

形容詞
女性形 活用形 単数形

greco-romanoの女性単数形

原形: greco-romano
英語の意味
feminine singular of greco-romano
このボタンはなに?

博物館のギリシア・ローマの像は驚くほどよく保存されていた。

The Greco-Roman statue in the museum was surprisingly well preserved.

このボタンはなに?

romanamente

IPA(発音記号)
副詞

ローマ風に(ローマ人のように)

英語の意味
in the Roman manner (as the Romans do)
このボタンはなに?

祭りの間、住民たちは古代の儀式で祝うようにローマ風に振る舞った。

During the festival, the inhabitants behaved in the Roman manner, celebrating with ancient rituals.

このボタンはなに?

romanaccio

名詞
親称 男性形 軽蔑的

ローマ方言、特に教育を受けていない・粗野と見なされる人々の話すロマネスコ方言 / ロマネスコ方言を話す人(しばしば軽蔑的)

英語の意味
(informal) Romanaccio; the Romanesco dialect, usually with the connotation of it being spoken by uneducated or coarse people / (derogatory) one who speaks Romanaccio
このボタンはなに?

サン・ロレンツォでは彼は遠慮なく物を言い、いつも友人を守るので、粗野なローマ人と呼ばれています。

In San Lorenzo they call him a rough Roman because he doesn't mince words and always stands up for his friends.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★