本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

Proverbi

固有名詞
男性形 複数形 複数形のみ

(聖書の)箴言

英語の意味
(biblical) Proverbs
このボタンはなに?

箴言を学ぶことで、聖書の真実に秘められた知恵を見出しました。

While studying the Proverbs, I discovered the hidden wisdom in biblical truths.

このボタンはなに?

proverbio

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ことわざ / 格言 / 箴言

英語の意味
proverb
このボタンはなに?

そのことわざは、知恵が聞くことと経験から生まれると私たちに思い出させます。

The proverb reminds us that wisdom comes from listening and experience.

このボタンはなに?
関連語

plural

proverbiali

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 複数形

proverbialeの複数形

原形: proverbiale
英語の意味
plural of proverbiale
このボタンはなに?

家族から伝えられた諺的な格言は、いつも私の人生の選択を導いてくれました.

The proverbial maxims passed down through my family have always guided my life decisions.

このボタンはなに?

proverbiale

IPA(発音記号)
形容詞

ことわざの / ことわざに出てくるような / 評判どおりの/誰もが認めるような(比喩的用法)

英語の意味
proverbial
このボタンはなに?

その老紳士のことわざのような笑みは、出会うすべての人々を魅了した。

The proverbial smile of the old man enchanted everyone who met him.

このボタンはなに?
関連語

plural

proverbialmente

副詞

ことわざ通りに / いわゆる / 世間で言うように / 比喩的に言えば / よく言われるように

英語の意味
proverbially
このボタンはなに?

ことわざのように、時が最良の癒しだと言われている。

It is said, proverbially, that time is the best healer.

このボタンはなに?

proverbista

名詞
女性形 男性形

ことわざ作家

英語の意味
proverbialist
このボタンはなに?

その村のことわざ作家は毎晩、共同体に考えさせる諺や格言を語った。

The proverbialist of the village recounted sayings and maxims every evening that made the community reflect.

このボタンはなに?
関連語

masculine plural

feminine plural

proverbioso

形容詞

ことわざ通りの、ことわざに出てくるような様子の / (比喩的に)有名な、よく知られた、典型的な / 皮肉のこもった、意地悪な(文脈による)

英語の意味
proverbial / rude, spiteful
このボタンはなに?

彼のことわざのような笑みは、長く生きてきた人の知恵を示していた。

His proverbial smile betrayed the wisdom of someone who had lived a long life.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

proverbiare

動詞

叱る / 嘲笑する

英語の意味
to scold / to mock
このボタンはなに?

先生は試験中に気が散っている生徒たちを叱ることをためらわなかった。

The teacher did not hesitate to scold the distracted students during the exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

proverbi

名詞
活用形 男性形 複数形

proverbioの複数形

原形: proverbio
英語の意味
plural of proverbio
このボタンはなに?

昔から伝わることわざは、先人たちの知恵への窓です。

Popular proverbs are a window into the wisdom of our ancestors.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★