メドウズ一家が村に図書館を寄贈した。

The Meadows family donated a library to the village.

農家は献身的に牧草地を手入れし、豊かで持続可能な景観を保証しています。

The farmers tend to the meadows with dedication, ensuring a lush and sustainable landscape.

ハーブ園にキャラウェイ（Carum carvi）を植え、自家製のパンに風味を添えました。

In the herb garden I planted caraway (Carum carvi) to give more flavor to homemade bread.

秋に私は自家製のパンに香りをつけるために草地のクミンを摘みます。

In autumn I gather meadow cumin plants to scent homemade bread.

エレナは、イタリア語の文法規則を熱心に練習することで習得しました。

Elena learned the rules of Italian grammar by practicing them with dedication.

マリアは毎日熱心にそれを練習することで、歌唱技術を磨きました。

Maria improved her singing technique by practicing it with dedication every day.

トレーニング中に、選手たちは新しい戦略を分析し、それらを実践することで技術を磨いています.

During the training session, the players analyze the new patterns and, practicing them, refine their technique.

ルカは毎日熱心にそれを練習して、自分の音楽技術を向上させています。

Luca is improving his musical technique by practicing it diligently every day.

その現役の医師は市内中心部に高品質な医療を提供するためのクリニックを開設しました。

The practising doctor has opened a clinic in the downtown area to offer high-quality care.

教会信者は定期的に教会に通い、信仰を深めています。

The churchgoer regularly attends church to strengthen his faith.