その都市の先住民は古い伝統を受け継ぎ続けています。

The native inhabitants of the city continue to pass down ancient traditions.

この地域の本来の伝統は、その本物の美しさで訪問者を魅了します。

The original traditions of this region fascinate visitors with their authentic beauty.

このレシピは、もともとは世代から世代へ受け継がれており、独特な味わいがあります。

This recipe, originally passed down from generation to generation, has a unique flavor.

昨日、私は独特の風味を持つ特別な種類の米を使って美味しいリゾットを作りました。

Yesterday, I prepared a delicious risotto using a special type of rice known for its unique flavor.

その島の先住民は古い伝統を守り続けています。

The native people of the island have maintained ancient traditions.

この料理の本来のレシピは何世代にもわたって受け継がれています。

The original recipe for this dish has been passed down through generations.

共通起源の普通米は、イタリアの法律が定める4つの区分のうちの一つです。

Common-origin rice is one of the four categories provided by Italian law.