検索結果- イタリア語 - 日本語

ora estiva

名詞
女性形

夏時間

英語の意味
summer time, daylight saving time
このボタンはなに?

夏時間の間、昼間が長くなり、各日の夕暮れに魔法のような雰囲気を与えます。

During summer time, the days grow longer, bestowing each sunset with an enchanted atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

plural

or ora

副詞

たった今

英語の意味
just now, just
このボタンはなに?

私はたった今到着したので、待たずに始められます。

I arrived just now, so we can start without waiting.

このボタンはなに?

era ora

副詞

ついに、ようやく

英語の意味
finally, about time
このボタンはなに?

数週間待った後、荷物がやっと届いたとき、私は「やっと来た」と叫んだ。

After weeks of waiting, when the package finally arrived, I exclaimed, 'about time'.

このボタンはなに?

per ora

副詞

今のところ

英語の意味
for now; for the time being
このボタンはなに?

プロジェクトは現時点では開発中ですが、将来的にはさらなる改善を見込んでいます。

The project is currently under development for now, but we expect further improvements in the future.

このボタンはなに?

ora canonica

名詞
女性形

適切なタイミング

英語の意味
right time / moment
このボタンはなに?

適切な時がついに訪れたとき、皆はほっとした。

When the right time finally arrived, everyone felt relieved.

このボタンはなに?

dell'ultima ora

形容詞
不変化形

ごく最近の; 最新の / 直前の

英語の意味
very recent; latest / last-minute
このボタンはなに?

事態を一変させるごく最近のニュースを受け取りました。

I received very recent news that changes everything.

このボタンはなに?

all'undicesima ora

前置詞句
慣用表現

(慣用句)土壇場で

英語の意味
(idiomatic) at the eleventh hour
このボタンはなに?

プロジェクトは土壇場で完成しましたが、クライアントは満足していました。

We completed the project at the eleventh hour, but the client was satisfied.

このボタンはなに?

che ora è

フレーズ

今何時ですか?

英語の意味
what time is it?
このボタンはなに?

すみません、今何時ですか?

Excuse me, what time is it now?

このボタンはなに?

ora di punta

名詞
女性形

ラッシュアワー

英語の意味
rush hour
このボタンはなに?

通勤ラッシュを避けて、時間通りに仕事に着くようにしています。

I avoid rush hour to arrive at work on time.

このボタンはなに?
関連語

plural

a tarda ora

前置詞句

夜遅く

英語の意味
late at night
このボタンはなに?

家が静かなとき、私は夜遅くに本を読むのが好きです。

I prefer to read a book late at night when the house is quiet.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★