ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

notare

IPA(発音記号)
動詞

気づく / 注意する

英語の意味
to notice, to note
このボタンはなに?

夕暮れ時に空が色を変えるのに簡単に気づくことができる。

It's easy to notice how the sky changes color at sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

fare notare

動詞
自動詞 他動詞

指摘する

英語の意味
(transitive, intransitive) to point out
このボタンはなに?

会議が遅れて始まったことを指摘したいです。

I would like to point out that the meeting started late.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

farsi notare

動詞
慣用表現

他人の注意を引く、注目される、目立つ

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see farsi, notare. / to draw other people's attention to oneself; to get noticed; to stand out
このボタンはなに?

彼は検査官に気づかれるために窓のそばに立った。

He stood near the window to be noticed by the inspector.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

notaresco

IPA(発音記号)
形容詞
別形 異形

公証人の、または公証人らしい、notaio(公証人)に関する、notaio風の / ノタレスコ(イタリアの町)の、ノタレスコに関する、ノタレスコの人々の

英語の意味
Alternative form of notaiesco
このボタンはなに?

彼の公証人風の様式はその文書に公的な雰囲気を与えた。

His notarial style gave the deed an air of officialdom.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

notaresche

形容詞
女性形 活用形 複数形

notarescoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of notaresco
このボタンはなに?

公証書の羊皮紙には昔の取引に関する詳細が残されていた。

The notarial parchments preserved details about transactions of long ago.

このボタンはなに?

notaresca

形容詞
女性形 活用形 単数形

notarescoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of notaresco
このボタンはなに?

絵画のノタレスク風の人物は神秘的な雰囲気を放っていた。

The notaresque figure in the painting emanated a mysterious aura.

このボタンはなに?

notareschi

形容詞
活用形 男性形 複数形

notarescoの男性複数形

英語の意味
masculine plural of notaresco
このボタンはなに?

古い家族のアーカイブでいくつかの公証文書を見つけました。

I found some notarial documents in the old family archive.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★