メートル法は国際貿易を促進します。

The metric system facilitates international trade.

接尾辞「-メトリック」は、測定に関連する性質を示す形容詞を作るのによく使われます。例えば「アイソメトリック」や「アシンメトリック」のような言葉です。

The suffix '-metric' is often used to form adjectives that indicate relationships to measurements, as in 'isometric' or 'asymmetric'.

数学の講義では、連続関数の特性をよりよく理解するために計量空間を研究しました。

During the mathematics course, we studied a metric space to better understand the properties of continuous functions.

計量学者は実験の前に器具を注意深く点検した。

The metricologist examined the instruments carefully before the experiment.

現代の韻律学は学生が詩行の構造をよりよく理解するのに役立ちます。

Contemporary metricology helps students better understand the structure of verses.

現代の計量学は、詩的なテキストや科学的テキストにおける測定システムを分析するための重要な手法を提供します。

Modern studies of metrics offer essential tools to analyze measurement systems in poetic and scientific texts.