記録された温度は、専門家によって推定されたものと同等です。

The recorded temperature is equivalent to the one estimated by experts.

化学において、すべての物質は反応中の挙動を決定する等価物を持っています。

In chemistry, every substance has an equivalent that determines its behavior during reactions.

実験の結果は理論的な数式と同等であり、その有効性を裏付けています。

The experimental result turns out to be equivalent to the theoretical formula, confirming its validity.

酸を中和するために、正確に1グラム当量の水酸化ナトリウムが必要だった。

To neutralize the acid, exactly one gram equivalent of sodium hydroxide was required.

分析中に塩化ナトリウムの当量質量が正確に決定された。

The equivalent weight of sodium chloride was determined precisely during the analysis.

塩の当量質量は水溶液中の化学反応を計算するのに役立ちます。

The equivalent mass of a salt is useful for calculating chemical reactions in aqueous solution.

滴定中、酸と塩基は当量的に反応して中性塩を生成する。

During the titration, the acid and the base react equivalently, forming a neutral salt.