ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

deludere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

期待を裏切る / 失望させる / がっかりさせる

英語の意味
(transitive) to disappoint, let down
このボタンはなに?

私は困難な時に私を信頼してくれる人々を決して失望させたくないと願っています。

I hope to never disappoint those who place their trust in me during difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

deluderete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

deludereの二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future of deludere
このボタンはなに?

もし勉強に専念しなければ、あなたたちは信頼を寄せた人々を失望させるでしょう。

If you do not commit yourselves to your studies, you will disappoint those who have placed their trust in you.

このボタンはなに?

deluderei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of deludere
このボタンはなに?

もしこの任務を任せてくれたら、あなたの期待を裏切ることはないと約束できます。

If you entrusted me with this task, I can assure you that I wouldn't disappoint your expectations.

このボタンはなに?

deluderebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

third person singular conditional of deludere

英語の意味
third-person singular conditional of deludere
このボタンはなに?

もし彼が真剣に取り組まなければ、彼を頼りにしている人々を失望させるだろう。

If he does not commit himself seriously, he would disappoint those who rely on him.

このボタンはなに?

deludereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

deludereの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of deludere
このボタンはなに?

もし献身的に協力しなければ、あなたたちは信頼している友達を失望させるでしょう。

If you didn't work together with dedication, you would disappoint the friends who rely on you.

このボタンはなに?

deluderemmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

deludereの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of deludere
このボタンはなに?

もし試験に十分に準備しなければ、私たちは親の期待を裏切ることになるでしょう。

If we don't prepare well for the exam, we would disappoint our parents.

このボタンはなに?

deluderebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

deludereの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of deludere
このボタンはなに?

もし専門家の提案を無視すれば、投資家の期待を裏切ることになるでしょう.

If they ignored the experts' suggestions, they would disappoint the investors' expectations.

このボタンはなに?

deluderesti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

英語の説明: deludere の二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of deludere
このボタンはなに?

もしその提案を受け入れれば、あなたに希望を託した人々を失望させることになるでしょう。

If you accepted the offer, you would let down those who have placed their hopes in you.

このボタンはなに?

deluderemo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

英語の説明: deludereの一人称複数未来形

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
first-person plural future of deludere
このボタンはなに?

大きな成果を達成するために、私たちは私たちを信じない人たちだけを失望させるでしょう。

To achieve great successes, we will disappoint only those who do not believe in us.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★