困難にもかかわらず、彼女はいつも金のように温かい心を持ち、困っている人を誰でも助ける。

Despite the hardships, she always has a heart of gold and helps anyone in need.

収集家はルイ13世の治世にさかのぼる希少なルイ・ドール金貨を誇らしげに見せた。

The collector proudly displayed a rare Louis d'or dating back to the reign of Louis XIII.

その金探しの人は夜明けに川辺を細かく探して、いくつかの小さな金塊を見つけることを期待していた。

The gold digger sifted the riverbank at dawn, hoping to find some nuggets.

女性の金探鉱者は夜明けに川を渡り、岩の間に隠れた富を期待していた。

The female gold prospector crossed the river at dawn, hoping for a fortune hidden among the rocks.

私の両親は庭で大きなパーティーを開いて、金婚式を祝っていました。

My parents were celebrating their golden wedding with a big party in the garden.

その保護施設のボランティアは本当に心優しい人々で、動物たちに時間を捧げています。

The shelter volunteers are true hearts of gold who dedicate their time to the animals.

秋には庭が金色の葉で覆われ、夕日の光の中で輝いていた。

In autumn the garden was covered with golden leaves that sparkled in the light of the sunset.

ある日、金髪の少女は熊の家に入り、他人の所有物を尊重することの重要性を学んだ。

One day, Goldilocks ventured into the bears' house and learned the importance of respecting others' property.

古いおとぎ話の本では、ゴルディロックスの冒険がみんなのお気に入りだった。

In the old book of fairy tales, the adventures of Goldilocks were everyone's favorite.

魔法の庭には黄金のリンゴが実り、夕日の光で輝いていた。

Golden apples grew in the enchanted garden, shining in the light of the sunset.