狭い都市の通りを走るのに、コンパクトな車は最適です。

The compact cars are ideal for navigating the narrow city streets.

革新的なデザインのコンパクトさにより、装置は持ち運びが容易になります。

The compactness of the innovative design makes the device easy to carry.

研究者は新素材のデザインを改善するために、生地の密度を分析しました。

The researcher analyzed the densities of the fabric to improve the design of new materials.

新しいアルゴリズムを実装すれば、私たちはデータを効率的に圧縮するでしょう。

If we implemented the new algorithm, we would compact the data efficiently.

ファイルを整理した後、ディスクの空きを節約するために、書類を圧縮するでしょう.

After organizing the files, you will compact the documents to save disk space.

機械は廃棄物の体積を減らすために固めます。

The machine will compact the waste to reduce its volume.

もし彼らにもっと時間があれば、使用されるスペースを減らすためにデータを圧縮するでしょう。

If they had more time, they would compress the data to reduce the space used.

もしアーカイブにもっとスペースがあれば、古いファイルをコンパクトにまとめてメモリを解放するでしょう。

If I had more space in the archive, I would compact the old files to free up memory.

もし新しいインフラの近くで地面を固めたならば、洪水のリスクを大幅に減らすことができるでしょう。

If you were to compact the ground near the new infrastructure, you would significantly reduce the risk of floods.

アルゴリズムが改善されれば、情報をコンパクトにしてメモリの使用量を減らすだろう。

If the algorithm were perfected, it would compact the information to reduce memory usage.