嵐の夜、埠頭を固定していた鎖が暴風の勢いに耐え切れずにひび割れました。

During the stormy night, the chains that secured the dock cracked under the force of the storm.

食物連鎖は、生態系におけるエネルギーの流れを理解するために不可欠です。

Food chains are fundamental for understanding the energy flow in ecosystems.

私たちの旅の中で、青い空に映える山脈に感動しました。

During our trip, we admired the mountain ranges that stand out against the blue sky.

冬の間、車にスノーチェーンを取り付けて安全性を高めました。

During winter, I installed the snow chains on my car for increased safety.

星明かりの下で、鎖がパーティーの間に輝いていた。

The chains shimmered under the starlight during the party.

私は自分のキーチェーンに小さな金属の鎖を追加して、優雅さを演出しました。

I added a small metal chain to my keychain to give it a touch of elegance.