建物の広々とした廊下は宿泊客に自由な感覚を提供しています。

The spacious corridors of the building offer a sense of freedom to the guests.

銀行はヨーロッパ全体の市場を網羅するために事業を拡大します。

The bank expands its operations to cover the entire European market.

そのアートギャラリーの広々とした展示室は、自然光と広い展示スペースで有名です。

The spacious rooms of the art gallery are famous for their natural light and large exhibition spaces.

展示ホールは現代美術作品の幅広いバラエティを展示しています。

The exhibition hall features a wide variety of modern artworks.

スタートアップは先進技術に投資することで成長の機会を広げる。

The startup expands its growth opportunities by investing in emerging technologies.

技術革新は世界中で広く認識されています。

Technological innovation is widely recognized around the world.

私たちは毎日働き、新しいホールを設けて博物館を拡張して市の文化的魅力を高めています。

We work every day, expanding the museum with new halls to improve the city's cultural offerings.

改装の間、私たちはより多くの人を収容するためにホールを拡張していました。

During the renovations, we were enlarging the hall to accommodate more people.

私たちは、当局が住民に相談せずに制限を拡大するのではないかと恐れていた。

We feared that the authorities might expand the restrictions without consulting the public.

開発者たちはアップデートごとにサイトの機能を拡張する。

With each update, the developers expand the site's features.