検索結果- イタリア語 - 日本語

inflection of affettare (“to affect, to feign”): / inflection of affettare (“to affect, to feign”): / inflection of affettare (“to affect, to feign”):

このボタンはなに？

Durante la riunione, Marco affetti un sorriso rassicurante per nascondere la sua preoccupazione.

翻訳する

会議中、マルコは心配を隠すために、安心感のある笑顔を装った.

During the meeting, Marco feigned a reassuring smile to hide his concern.

このボタンはなに？

詳細

affetti

IPA（発音記号）

/afˈfet.ti/

動詞

活用形直説法現在二人称単数形一人称接続法三人称命令法

affettare（「to slice, to knife」）の活用形

英語の意味

inflection of affettare (“to slice, to knife”): / inflection of affettare (“to slice, to knife”): / inflection of affettare (“to slice, to knife”):

このボタンはなに？

Affetti il salame in fette sottili per garantire una cottura uniforme.

翻訳する

サラミを薄くスライスして、均一に火が通るようにします。

You slice the salami into thin pieces to ensure even cooking.

このボタンはなに？

詳細

affettività

IPA（発音記号）

/af.fet.ti.viˈta/

名詞

女性形不変化形

感情性

英語の意味

affectivity

このボタンはなに？

La sua affettività ha sempre portato calore nelle relazioni con gli altri.

翻訳する

彼女の情感は常に他者との関係に温かさをもたらしてきた。

Her affectivity has always brought warmth to her relationships with others.

このボタンはなに？

詳細

affettive

形容詞

女性形活用形複数形

affettivoの女性複数形

英語の意味

feminine plural of affettivo

このボタンはなに？

Le relazioni affettive tra le studentesse si sviluppano in contesti di grande empatia.

翻訳する

女子学生たちの感情的な関係は、大きな共感がある環境で発展する。

The affective relationships among the female students develop in contexts of great empathy.

このボタンはなに？

詳細

affettiva

形容詞

女性形活用形単数形

affettivoの女性単数形

英語の意味

feminine singular of affettivo

このボタンはなに？

La relazione tra le due amiche era molto affettiva e sincera, rendendo ogni incontro speciale.

翻訳する

二人の友人の関係はとても愛情深く誠実で、会うたびに特別なものとなった。

The relationship between the two friends was very affectionate and sincere, making every meeting special.

このボタンはなに？

詳細

affettivo

IPA（発音記号）

/af.fetˈti.vo/

形容詞

感情的な / 情緒的な / 愛情のこもった / 情愛に関する

英語の意味

affective / emotional

このボタンはなに？

Il rapporto affettivo tra i due amici è la base della loro profonda connessione.

翻訳する

二人の友人間の感情的な関係は、彼らの深いつながりの基盤です。

The affective relationship between the two friends is the foundation of their deep connection.

このボタンはなに？

詳細

affettivi

形容詞

活用形男性形複数形

affettivoの男性複数形

英語の意味

masculine plural of affettivo

このボタンはなに？

I gesti affettivi tra madre e figlio sono un esempio di amore incondizionato.

翻訳する

母と息子の間の愛情深い行為は、無条件の愛の例です。

The affectionate gestures between mother and son are an example of unconditional love.

このボタンはなに？

詳細

affettiamo

動詞

一人称活用形直説法複数形現在接続法命令法

conjugation form of affettare

英語の意味

inflection of affettare: / inflection of affettare:

このボタンはなに？

In cucina, affettiamo il pane fresco per preparare dei panini gourmet.

翻訳する

台所で、私たちは新鮮なパンをスライスして、グルメサンドイッチを作ります。

In the kitchen, we slice fresh bread to prepare gourmet sandwiches.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する