その入り江は透明な水域と活気ある海洋生物で有名です。

The bay is famous for its crystal-clear waters and vibrant marine life.

夏の昼食の際、食事を完成させるために、私たちはゲストに新鮮でリフレッシュできるミネラルウォーターを提供しました。

During the summer lunch, we served the guests fresh and rejuvenating mineral waters to complete the meal.

守護聖人の祭りの際に、信者たちは信仰を新たにするために聖なる水に浸るために集まりました。

During the patron saint festival, the faithful gathered to immerse themselves in the holy waters and renew their faith.

不法に排出された汚水が近くの湖を汚染した。

The illegally discharged sewage contaminated the nearby lake.

外国の船舶は領海を通るときに規則を守らなければならない。

Foreign ships must follow the rules when passing through territorial waters.

海洋水域は、まだほとんど知られていない生態系を隠している。

Oceanic waters hide ecosystems that are still largely unknown.

持続可能な漁業政策は沿岸水域を保護するために不可欠です。

Sustainable fishing policies are essential to protect coastal waters.

長い散歩の後、私たちは渓流の冷たい水に飛び込んでさっぱりした。

After the long walk, we refreshed ourselves by plunging into the cool waters of the stream.

古い水車小屋の近くにある淀んだ水は蚊を引き寄せ、嫌なにおいを放っていた。

The stagnant waters near the old mill attracted mosquitoes and gave off an unpleasant smell.

嵐のあと、川の増水した水が畑を水没させる恐れがあった。

After the storm, the river's swollen waters threatened to flood the fields.