気温は一日中変動します。

The temperature is variable throughout the day.

実験における変数は驚くべき結果を示しました。

The variable in the experiment showed surprising results.

独立変数が実験の最終結果を決定します。

The independent variable determines the final outcome of the experiment.

私たちの研究では、従属変数が実験条件の効果を測定するために使用されます。

In our study, the dependent variable is used to measure the effect of the experimental conditions.

研究者はモデル内で確率変数を使用して、不確実な行動を予測しました。

The researcher used a random variable in the model to predict uncertain behaviors.

研究者は実験の変数条件を調整して、信頼性のある結果を得ました。

The researcher adjusted the variable conditions of the experiment to obtain reliable results.

数学の問題を解決するためには、方程式に影響を与えるすべての変数を特定することが重要です。

To solve the mathematical problem, it is essential to identify all the variables that affect the equation.

天気は一年を通じて変動的に変わります。

The weather changes variably throughout the year.

研究では、システムの反応にどのような影響を及ぼすかを観察するために、独立変数が慎重に操作されました。

In the study, the independent variables were carefully manipulated to observe how they influenced the system's response.

この研究では、従属変数を細かく検証し、さまざまな要因間の関係を理解しようとしました。

In this study, the dependent variables were closely examined to understand the relationship between different factors.