私は決して夢を諦めません。

I will never give up on my dreams.

カルロスは伝統的な方法に従う代わりに自分の直感を信じて、自分らしい方法で問題を解決することに決めました。

Carlos decided to solve the problem in his own way, relying on his intuition instead of following the conventional method.

やがて、私たちは正しい決定を下します。

When the time is ripe, we will make the right decision.

グリルしたマグロはちょうど完璧な仕上がりで、絶妙な風味と滑らかな食感が際立っていました。

The grilled tuna turned out just perfect, highlighted by its exquisite flavor and smooth texture.

ケーキはちょうど完璧に焼かれ、パーティーで皆を喜ばせた。

The cake was baked just perfectly, delighting everyone at the party.

ほとんどの場合、学生は図書館で勉強することを好みます。

Mostly, students prefer to study in the library.

彼女は自分の体重から箱を持ち上げました。

She lifted the box under her own steam.

関係者全員に感謝の意を示すために、メッセージの最後に『お手伝いいただきありがとうございます』と記しました。

I ended my message by saying 'thank you for your help' to express my gratitude to everyone involved.

無頓着に振る舞っていたが、心の奥底では自分の運命を変える力があることを知っていた。

Although he appeared carefree, deep down he knew he had the power to change his destiny.

会議中、一人の講演者は不在であることにより目立ち、その予想外の決断に皆を驚かせました。

During the conference, one of the speakers chose to be conspicuously absent, leaving everyone surprised by his unexpected decision.